Promenons-nous dans les bois
Tous:
Prom'nons-nous dans les bois
Pendant que le loup n'y est pas
Si le loup y 'était
Il nous mangerait,
Mais comm' il n'y est pas
Il nous mang'ra pas.
Loup y es-tu ?
Que fais-tu ?
Entends-tu ?
Le loup:
Je mets ma chemise
Tous:
Prom'nons-nous dans les bois
Pendant que le loup n'y est pas
Si le loup y 'était
Il nous mangerait.....
Le loup:
Je mets ma culotte !
Je mets ma veste !
Je mets mes chaussettes !
Je mets mes bottes !
Je mets mon chapeau !
Je mets mes lunettes ! Etc ...
Je prends mon fusil ! J'arrive.
Tous:
Sauvons-nous !
Vamos passear na floresta
Todos:
Vamos passear na floresta
Enquanto o lobo não está aqui
Se o lobo estivesse aqui
Ele nos comeria,
Mas como ele não está aqui
Ele não vai nos comer.
Lobo, você está aí?
O que você está fazendo?
Você está ouvindo?
O lobo:
Estou colocando minha camisa
Todos:
Vamos passear na floresta
Enquanto o lobo não está aqui
Se o lobo estivesse aqui
Ele nos comeria.....
O lobo:
Estou colocando minha calça!
Estou colocando meu casaco!
Estou colocando minhas meias!
Estou colocando minhas botas!
Estou colocando meu chapéu!
Estou colocando meus óculos! Etc ...
Estou pegando meu rifle! Já estou indo.
Todos:
Vamos nos salvar!