La Polichinelle

O Polichinelo

La Polichinelle

{Refrão:}{Refrain:}
Pá! O que é isso aqui?Pan ! Qu'est-ce qu'est là ?
É o Polichinelo, minha senhora,C'est Polichinelle mam'selle,
Pá! O que é isso aqui?Pan ! Qu'est-ce qu'est là ?
É o Polichinelo que tá aqui!C'est Polichinelle que v'là !

Ele é meio esquisitoIl est mal fait
E tem medo de te desagradarEt craint de vous déplaire
Mas ele esperaMais il espère
Te cantar seu verso,Vous chanter son couplet,

{no Refrão}{au Refrain}

Sempre alegreToujours joyeux
Ele adora dançarIl aime fort la danse
Ele se balançaIl se balance
Com um ar gracioso.'un petit air gracieux.

{no Refrão}{au Refrain}

Fazendo você rirA vous faire rire
Meus filhos, é o que ele querMes enfants il aspire
Jovens e velhosJeunes et vieux
Quem ri é feliz.Ceux qui rient sont heureux.