Les ptits malins

Os Pequenos Espertos

Les ptits malins

{parlé:}{parlé:}
Oi, eu sou o urso GabbyBonjour je suis l'ours Gabby
Sabe? O urso dos Pequenos Espertos...Tu sais ? L'ours des Petits Malins...
Sou eu!!C'est moi !!

{Refrain:}{Refrain:}
Gabby Gabby Gabby Gabby GabbyGabby Gabby Gabby Gabby Gabby
O amigo, o amigo, o amigo dos pequeninosL'ami l'ami l'ami des tout petits
Eu adoro contarJ'aime raconter
Contos de fadasDes contes de fées
E mexer meu nariz pra te divertirEt remuer mon nez pour vous amuser

Gabby Gabby Gabby Gabby GabbyGabby Gabby Gabby Gabby Gabby
O amigo, o amigo, o amigo dos pequeninosL'ami l'ami l'ami des tout petits
Gire o botãoTourne le bouton
O botão redondinhoLe bouton tout rond
E eu vou cantar cançõesEt je chanterai des chansons

Se você tá tristeSi tu es triste
Com um grande sofrimentoQue tu as un gros chagrin
Sabe que existeTu sais qu'il existe
Nos Pequenos EspertosChez les Petits Malins

Um urso gentilUn ours aimable
Amável e carinhosoGentil et calin
Protegido na sua mochilaA l'abri dans ton cartable
Eu serei seu amigoJe serai ton copain

{au Refrain}{au Refrain}

Em MalinvilleA Malinville
Vivemos felizesNous vivons heureux
Joviais e tranquilosJoyeux et tranquilles
Sob o céu azulSous le ciel bleu

A gente se deliciaOn se régale
Com meus docesDe mes pâtisseries
Eu tiro a sorteJe tire à la courte paille
Os primeiros a serem servidosLes tout premiers servis

{au Refrain, x2}{au Refrain, x2}