Love The Way You Move

Amo o Jeito Que Você Se Move

Love The Way You Move

Entendimento implícito, olhares que penetram
暗黙の了解 見透かしてる目線
anmoku no ryōkai misukashiteru mesen
Como se fosse um jogo, te colocando na parede
まるでゲームのように 君を追い詰めて
maru de gēmu no yō ni kimi wo oitsumete
Antes das palavras, a sensação já dança
言葉より先に 踊り出すフィーリング
kotoba yori saki ni odoridasu fīringu
Os freios da razão não funcionam mais essa noite
理性のブレーキ もう効かない tonight
risei no burēki mō kikanai tonight

Esse sorriso é uma armadilha, um perfume doce e perigoso
その微笑みは罠 甘く危険な香り
sono hohoemi wa wana amaku kiken na kaori
Com seu ritmo, me destrói
君のリズムに乗せて 僕を壊して
kimi no rizumu ni nosete boku wo kowashite

Passo a passo, um, dois, três, rumo ao azul
ステップで one, two, three into the blue
suteppu de one, two, three into the blue
Corpo balançando, boom-ba-ba-boo
体揺らして boom-ba-ba-boo
karada yurashite boom-ba-ba-boo
Ninguém pode parar esse groove
誰も止められない このグルーヴ
dare mo tomerarenai kono gurūvu
Eu simplesmente amo o jeito que você se move
I just love the way you move
I just love the way you move

Cada movimento seu me deixa louco
君の一挙手一投足が 僕を狂わせる
kimi no ikkyoshuitōsoku ga boku wo kuruwaseru
Como se fosse mágica ou ilusão, você me testa
まるで魔法か幻か 僕を試してる
maru de mahō ka maboroshi ka boku wo tameshiteru
O som desse salto fere meu coração
そのハイヒールの音が 胸を刺すようで
sono haihīru no oto ga mune wo sasu yō de
Minha mente e meu corpo já estão sob seu controle
心も身体も もう支配されてる
kokoro mo karada mo mō shihai saretteru

Um baixo funky grita, uma noite jazzy dança
Funkyなベースが叫ぶ Jazzyな夜が踊る
Funky na bēsu ga sakebu Jazzy na yoru ga odoru
Vamos esquecer o mundo nesse palco só nosso
僕らだけのステージで 世界を忘れよう
bokura dake no sutēji de sekai wo wasureyou

Passo a passo, dance, me leve à Lua
ステップで dance, fly me to the Moon
suteppu de dance, fly me to the Moon
Corpo balançando, boom-ba-ba-boo
体揺らして boom-ba-ba-boo
karada yurashite boom-ba-ba-boo
Me afogue nessa verdade do beat
溺れさせて このビートの truth
oboresasete kono bīto no truth
Eu simplesmente amo o jeito que você se move
I just love the way you move
I just love the way you move

Sussurros tingem a noite, contornos que tremem
囁きが夜を染める 揺れる輪郭
sasayaki ga yoru wo someru yureru rinkaku
As sombras se dissolvem suavemente na luz
影は光に 静かに溶けて
kage wa hikari ni shizuka ni tokete
Batidas superam a respiração
息を追い越す 鼓動の奥
iki wo oikosu kodō no oku
Até as fronteiras vão se apagando
境界さえも消えていく
kyōkai sae mo kieteiku

Passo a passo, um, dois, três, rumo ao azul
ステップで one, two, three into the blue
suteppu de one, two, three into the blue
Corpo balançando, boom-ba-ba-boo
体揺らして boom-ba-ba-boo
karada yurashite boom-ba-ba-boo
Ninguém pode parar esse groove
誰も止められない このグルーヴ
dare mo tomerarenai kono gurūvu
Eu simplesmente amo o jeito que você se move
I just love the way you move
I just love the way you move