Love U Down

Te amo pra caramba

Love U Down

Ouvir
Listen
Listen
Quando te vejo minha respiração para
너를 보면 숨이 멎을 것 같아
neoreul bomyeon sumi meojeul geot gata
Eu provavelmente
난 아마도
nan amado
Eu estava esperando por esse momento
이 순간을 기다려온 걸
i sun-ganeul gidaryeoon geol
Você também sabe disso
너도 알잖아 so
neodo aljana so

É como se tivéssemos feito uma promessa
우린 마치 약속을 한 듯이
urin machi yaksogeul han deusi
Você quer isso
원하고 있잖아
wonhago itjana
Você me diz também
너도 내게 말해
neodo naege malhae
Garota, só me avise
Girl, just let me know
Girl, just let me know

Não finja que não conhece meus lábios agora
지금 내 입술을 모른 척 하지 마
jigeum nae ipsureul moreun cheok haji ma
Seus olhos já dizem isso
너의 눈빛이 이미 말하잖아
neoui nunbichi imi malhajana
Deixe-me te amar
Let me love you down
Let me love you down
Te amo esta noite
Love you down tonight
Love you down tonight

Eu me torno você
나는 네가 되고
naneun nega doego
Você se tornou eu
너는 내가 되고
neoneun naega doego
Deixe-me te amar
Let me love you down
Let me love you down
Te amo esta noite
Love you down tonight
Love you down tonight

Qualquer coisa
어떤 그 무엇도
eotteon geu mueotdo
Eu não consigo parar
멈출 수가 없어
meomchul suga eopseo
O cabelo preto na minha mão
내 손에 잡힌 검은 머릿결이
nae sone japin geomeun meoritgyeori
Você com suas costas brancas refletidas no espelho
거울에 비친 하얀 뒷모습의 너
geoure bichin hayan dwinmoseubui neo

Deixe-me te amar
Let me love you down
Let me love you down
Te amo esta noite
Love you down tonight
Love you down tonight
Quando te vejo, ainda estou em um sonho
너를 보면 아직 꿈속에
neoreul bomyeon ajik kkumsoge
Eu acho que existe
있는 것 같아
inneun geot gata
meu cheiro
나의 향기가
naui hyanggiga
Estou fazendo você se apaixonar por isso
널 빠져들게 하고 있잖아
neol ppajyeodeulge hago itjana

Mais honestamente do que outros homens
다른 남자보다도 솔직하게
dareun namjabodado soljikage
Você confia em mim, me diga também
나를 믿잖아 너도 내게 말해
nareul mitjana neodo naege malhae
Garota, só me avise
Girl, just let me know
Girl, just let me know
Não finja que não conhece meus lábios agora
지금 내 입술을 모른 척 하지 마
jigeum nae ipsureul moreun cheok haji ma
Seu coração fala comigo
너의 심장이 내게 말하잖아
neoui simjang-i naege malhajana

Deixe-me te amar
Let me love you down
Let me love you down
Te amo esta noite
Love you down tonight
Love you down tonight
Eu me torno você
나는 네가 되고
naneun nega doego
Você se tornou eu
너는 내가 되고
neoneun naega doego

Deixe-me te amar
Let me love you down
Let me love you down
Te amo esta noite
Love you down tonight
Love you down tonight
Qualquer coisa
어떤 그 무엇도
eotteon geu mueotdo
Eu não consigo parar
멈출 수가 없어
meomchul suga eopseo

O cabelo preto na minha mão
내 손에 잡힌 검은 머릿결이
nae sone japin geomeun meoritgyeori
Você com suas costas brancas refletidas no espelho
거울에 비친 하얀 뒷모습의 너
geoure bichin hayan dwinmoseubui neo
Deixe-me te amar
Let me love you down
Let me love you down
Te amo esta noite
Love you down tonight
Love you down tonight

Agora é assim que você gosta, querida
Now this is how you like it, babe
Now this is how you like it, babe
E é assim que eu gosto, amor
And this is how I like it, babe
And this is how I like it, babe
Agora é assim que você gosta, querida
Now this is how you like it, babe
Now this is how you like it, babe
E eu só quero estar com você
And I just wanna be with you
And I just wanna be with you

Deixe-me te amar
Let me love you down
Let me love you down
Te amo esta noite
Love you down tonight
Love you down tonight
Eu me torno você
나는 네가 되고
naneun nega doego
Você se tornou eu
너는 내가 되고
neoneun naega doego

Deixe-me te amar
Let me love you down
Let me love you down
Te amo esta noite
Love you down tonight
Love you down tonight
Qualquer coisa
어떤 그 무엇도
eotteon geu mueotdo
Eu não consigo parar
멈출 수가 없어
meomchul suga eopseo

O cabelo preto na minha mão
내 손에 잡힌 검은 머릿결이
nae sone japin geomeun meoritgyeori
Você com suas costas brancas refletidas no espelho
거울에 비친 하얀 뒷모습의 너
geoure bichin hayan dwinmoseubui neo
Deixe-me te amar
Let me love you down
Let me love you down
Te amo esta noite
Love you down tonight
Love you down tonight