Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 598
Letra

Decida

Decide

Se a vida tá passando esperando por você,Se me pasa la vida esperando por ti,
A que finalmente você decida se vai ou fica,A que al fin te decidas si marchas o quedas,
Se os anos tão passando sem eu poder ser felizSe me pasan los años sin poder ser feliz
Entre tantas palavras e tantas promessas...Entre tantas palabras y tantas promesas...
Você sabe que eu te entendo, mas me entenda também,Sabes bien que te entiendo, pero entiéndeme a mí,
Espera, por favor, pra gente ter certeza os dois...Espera por favor, que estemos seguros los dos...
Se a vida tá passando, se os anos tão passando,Se me pasa la vida, se me pasan los años,
Se o amor tá passando...Se me pasa el amor...
Agora decide, vai, fala, me diz...Ahora decide, anda, vamos, habla, dime...
O que você quer, que eu minta,Qué quieres, que te mienta,
Que eu invente o que ainda não sinto?Que invente lo que aún no siento ?
Você me fez perder tempo,Me has hecho perder el tiempo,
Covarde sem sentimentos que só pensa em si...Cobarde sin sentimientos que no piensas más que en ti...
Agora decide, vai, fala, me diz...Ahora decide, anda, vamos, habla, dime...
O que você quer, que eu te engane?Qué quieres, que te engañe ?
Que eu mude pra te agradar?Que cambie para conformarte ?
Sou eu que vou te enganar e assim vou te mostrarSoy yo la que va a engañarte y así voy a demostrarte
Que eu posso fazer alguém feliz...Que a alguien puedo hacer feliz...
Não peço que entenda se eu mesma não me entendo,No pido que entiendas si no me entiendo yo,
A única coisa que sei é que não posso te deixar,Lo único que sé es que dejarte no puedo,
Me acostumei com essa vida, com esse tipo de amor,Me acostumbré a esta vida, a esta clase de amor,
E quando penso em mudar, de verdade eu tenho medo...Y cuando pienso en cambiar, de verdad tengo miedo...
Você tem medo de crescer, te falta coragem,Tienes miedo a crecer, te falta valor,
Não sabe decidir, e não percebe que pra mimNo sabes decidir, y no te das cuenta que a mí
A vida tá passando, os anos tão passando,Se me pasa la vida, se me pasan los años,
O amor tá passando...Se me pasa el amor...
Agora decide, vai, fala, me diz...Ahora decide, anda, vamos, habla, dime...
O que você quer, que eu minta,Qué quieres, que te mienta,
Que eu invente o que ainda não sinto?Que invente lo que aún no siento ?
Você me fez perder tempo,Me has hecho perder el tiempo,
Covarde sem sentimentos que só pensa em si...Cobarde sin sentimientos que no piensas más que en ti...
Agora decide, vai, fala, me diz...Ahora decide, anda, vamos, habla, dime...
O que você quer, que eu te engane?Qué quieres, que te engañe ?
Que eu mude pra te agradar?Que cambie para conformarte ?
Sou eu que vou te enganar e assim vou te mostrarSoy yo la que va a engañarte y así voy a demostrarte
Que eu posso fazer alguém feliz...Que a alguien puedo hacer feliz...

Agora decide!Ahora decide!

Composição: . Gerardo Urquiza. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chantal Andere e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção