I wish you love

desejo-lhe amor

I wish you love

Desejo-lhe pássaros azuis na primavera
I wish you bluebirds in the spring
Para dar ao seu coração uma música para cantar
To give your heart a song to sing
E então um beijo, mas mais do que isso
And then a kiss but more than this
desejo-lhe amor
I wish you love
E em julho uma limonada para refrescar você em uma clareira arborizada
And in July a lemonade to cool you in some leafy glade
Desejo-lhe saúde e mais que riqueza
I wish you health and more than wealth
desejo-lhe amor
I wish you love
Meu coração partido e eu concordo
My breaking heart and I agree
Que você e eu nunca poderíamos estar
That you and I could never be
Então, com o meu melhor, o meu melhor
So with my best my very best
eu te libertei
I set you free
O que resta de nossos amores
Que reste-t-il de nos amours
O que resta desses belos dias
Que reste-t-il de ces beaux jours
Uma foto antiga
Une photo, vieille photo
Desde a minha juventude
De ma jeunesse
O que resta das notas doces
Que reste-t-il des billets doux
Abril, compromissos
Des mois d'avril, des rendez vous
Uma lembrança que me persegue
Un souvenir qui me poursuit
San stops
San cesse
Felicidade desbotada, cavalos ao vento
Bonheur fané, cheveaux au vent
Beijos roubados, sonhos que mudam
Baisers volés, rêves mouvants
O que resta de tudo
Que reste-t-il de tout cela
Diga para mim
Dites-le-moi
Desejo-lhe abrigo da tempestade
I wish you shelter from the storm
Um fogo aconchegante para mantê-lo aquecido
A cozy fire to keep you warm
Mas acima de tudo, quando os flocos de neve caem
But most of all when snowflakes fall
desejo-lhe amor
I wish you love