7th Veil

O Sétimo Véu

7th Veil

Pecados corroendo no trono de SatanásCorroding sins on Satan's throne
A lâmina afiada corta linhas suaves na gargantaThe razor blade cuts soft lines on the throat
E eu acabei de beijar o garoto nos lábios trêmulosAnd I've just kissed the boy on trembling lips

Um beijo congeladoA frozen kiss
Minha queda pelo inferno!My fall across the hell!
Minha queda pelo inferno!My fall across the hell!
Essa carne mostra tesouros sangrentosThis flesh shows bleeding treasures
Feridas floresceram acima das minhas mãosWounds are bloomed above my hands
Acima das minhas mãosAbove my hands

Eu te beijei ou eu te matei?I've kissed you or I've killed you?

Parado nas portas de SodomaStanding still at Sodom's gates
Princesa, escravos, prostitutasPrincess, slaves, whores
Esperam pela queda da lâminaWait for the fall of the blade
Oh pai! Tudo que eu quero é apenas a cabeça dele!Oh father! All I want is just his head!

Um beijo congeladoA frozen kiss
Minha queda pelo inferno!My fall across the hell!
Minha queda pelo inferno!My fall across the hell!
Essa carne mostra tesouros sangrentosThis flesh shows bleeding treasures
Feridas floresceram acima das minhas mãosWounds are bloomed above my hands
Acima das minhas mãosAbove my hands

Eu te beijei ou eu te matei?I've kissed you or I've killed you?

Sensações estéreis nas escamas das serpentesSterile thrills on serpents scales
Comendo esse ódio e te ensinando a desgraçaEating this hate and teaching you the disgrace
Oh pai! Tudo que eu quero é apenas a cabeça dele!Oh father! All I want is just his head!

Um beijo congeladoA frozen kiss
Minha queda pelo inferno!My fall across the hell!
Minha queda pelo inferno!My fall across the hell!
Essa carne mostra tesouros sangrentosThis flesh shows bleeding treasures
Feridas floresceram acima das minhas mãosWounds are bloomed above my hands
Acima das minhas mãosAbove my hands

Abençoada por LilithBlessed by the Lilith
Essa rosa logo vai morrerThis rose soon will die
O som do rubi precisa de fogo e sangue!The sound of the ruby needs fire and blood!
Corrompida pelo desejoCorrupted by desire
É essa a beatitude?Is this beatitude?
O horror virginal que nos faz culpados?The virginal horror that makes us blamed?
Enterro nupcial profundoBridal burial deep-set
Em uma cama de jasmim mortosIn a bed of dead jasmins

Mudança de cenaChange of scene
Lascívia incrustada com gemas, pulsações prateadasLewdness encrusted with gems, silver throbs
Essa carne, agora, essa carne mostraThis flesh, now, this flesh shows
Tesouros sangrentos!Bleeding treasures!
Gloriosa dança da foice! Corte sublime!Glorious flight of the scythe! Sublime slash!
Devolva-me meu noivo!Give me back my bridegroom!

Oh, alegria, túmulo da minha fama, logo chegarei a vocêOh, joy us grave of my fame, soon I'll reach you
Beijada pelo láudano, encontrei minha chave!Kissed by laudanum I've found my key!
Entre duas mortes, este é um lugar sem dor!Between two death this is place of no pain!
Então, capriche na sua promessa, eu não posso recusarSo lavish your promise, I can't refuse
O céu está vindo, minha fechadura foi arrombadaHeaven is coming, my lock was been picked
Rachada pela vontade que nunca mata.Cracked by the will that we'll never kill