The Carnal Thirst

A Sede Carnal

The Carnal Thirst

Dê uma olhada no sofrimentoTake a look at the suffering
Que trouxemos a este mundo finitoWe have brought to this finite world

Os homens farão o que quiseremMen will do as they please
Nada, ninguém vai acalmar essa anexação brutalNothing, no-one will appease this stark annexation

Oh, o tempo do fim quando cruzamos a linhaOh, the ending time when we cross the line
Cubra o mundo com escuridãoCover the world with darkness
Cubra o mundo com o progresso da humanidadeCover the world with mankind's progress

Desde o dia em que pisamos nesta terraSince the day that we first stepped onto this earth
Um pensamento dentro de nossas mentesA thought inside our minds
Nos levou até este diaHas led us to this day

Cruzando fronteiras sociaisCrossing social boundaries
Cruzando autonomiasCrossing autonomies
A vontade de conquistar pareceThe will to conquer seems
Sempre nos conquistarTo always conquer us

[Refrão:][Chorus:]
O destino mostrará que não somos nada maisFate will show that we are nothing more
Do que uma praga para todosThan a plague to all
Do que um vírus sugandoThan a virus leeching
Estamos condenados com essa ânsia de desejoWe are dammed with this desire strain
Não conseguimos mudar nossa dorWe can't change our pain
Perseguindo vidas de abundânciaChasing lives of plenty
Legando a sede carnalBequeath the carnal thirst

O caminho para o amanhã está entupido pelo que foi ontemThe road to tomorrow is jammed by what was yesterday
Inerente ao nosso genoma, o impulso de conquistar tudoBuilt in to our genome, the urge to conquer everything
As florestas estão queimando, as florestas estão queimandoThe forests are burning, the forests are burning away
E nós somos a causa, somos nosso próprio inimigoAnd we are the cause, we're our own enemy

Manipulando meus desejos em necessidadesManipulating my wants into necessities
Consumindo o crimeConsuming the crime

Enquanto a humanidade se desfaz em poeira, memórias falhadas se tornam ferrugemAs mankind fades into dust, failed memories turn to rust
As crianças perderam seu caminhoThe children lost their way

[Refrão][Chorus]