With Nothing We Depart

Com Nada Partimos

With Nothing We Depart

Eu sento e encaro enquanto respiro o desesperoI sit and stare as I breathe in the despair
Chegou a hora da reflexão da vidaThe time has come for life’s reflection
Meus saques feitos, coletadosMy plunders done, collected

Na minha cabeça, as palavras que eu deveria ter ditoIn my head, the words I should have said
Mas os lábios apertados pelas minhas intençõesBut lips held tight by my intentions
Quando almas estão à venda, é hora de lucrarWhen souls are for sale, cash in

O sol cai rápido esta noiteThe sun falls fast this evening
Eu agarro a última luz que piscaI grasp the final flickering
Os tons de ouro, que eu desejei por tanto tempoThe hues of gold, I craved so long
Conforto não mais, traga conforto não maisComfort no more, bring comfort no more

Meus ossos envenenados, logo se tornarão pedraMy poisoned bones, will soon be turned to stone
Minha cabeça erguida, caiuMy head held high, has fallen
Os tons de ouro, não me confortam maisThe hues of gold, comfort me no more

Enquanto começo a verAs I begin to see
Essa visão desapareceThis vision disappears
Agora eu finalmente posso ouvirNow I can finally hear
Esse coro se transforma em zombariasThis chorus turns to sneers

Chegamos com nadaWe arrive with nothing
E com nada partimosAnd with nothing we depart

O sol cai rápido esta noiteThe sun falls fast this evening
Eu agarro a última luz que piscaI grasp the final flickering
Os tons de ouro, que eu desejei por tanto tempoThe hues of gold, I craved so long
Conforto não mais, traga conforto não maisComfort no more, bring comfort no more