THE WAY TO HELL

O Caminho para o Inferno

THE WAY TO HELL

Eu costumava ter esperançaI used to be hopeful
Eu costumava ficar empolgadoI used to be thrilled
Eu costumava ter mais orgulho de nós, do nosso trabalhoI used to be prouder of us, our work
E da vida que construímosAnd the life that we built
Eu pensei que conseguiríamosI thought we could make it
Que havia liberdade dentroThat there's freedom within
Mas agora que estou mais velho, mais triste e mais fracoBut now that I'm older and sadder and weaker
Estou começando a pensarI'm starting to think

Esse é o caminho para o infernoThis is the way to hell
Isso não é o paraísoThis isn't paradise
Isso é um grito por ajudaThis is a cry for help
Um mundo se esgotando em vidaA world running out of life
Esse é o caminho para o infernoThis is the way to hell
Isso não é o paraísoThis isn't paradise

Eu nunca me preparei para nenhuma brigaI never set myself up for any fight
Nem pedi para determinar o que é certo ou erradoNor did ask to determine what's wrong or right
Como pode ser que meus irmãos e irmãs morram?How can it be that my brother and sisters die
Éramos crianças e agora estamos tirando vidasWe were children and now we're taking lives
Esse berço se foi e isso parteThis cradle is gone and it breaks
Meu coração ao ver tudo isso se perderMy heart to see all this go to waste
A confiança que construímos agora se transforma em ódioThe trust that we built now turns into hate

Esse é o caminho para o infernoThis is the way to hell
Isso não é o paraísoThis isn't paradise
Isso é um grito por ajudaThis is a cry for help
Um mundo se esgotando em vidaA world running out of life
Esse é o caminho para o infernoThis is the way to hell
Eles nos acalmavam com canções de ninarThey soothed us with lullabies
Como se soubessem muito bemAs they knew it all too well
Isso não é para-, isso não é para-, isso não é o paraísoThis isn't para-, this isn't para-, this isn't paradise
Isso não é o paraísoThis isn't paradise

Esse é o caminho para o infernoThis is the way to hell
Isso não é o paraísoThis isn't paradise