The Return Of The Ancient Ones

O Retorno dos Antigos

The Return Of The Ancient Ones

O Retorno dos AntigosThe Return Of The Ancient Ones
Na calma da noite; Sombras dançam e abraçam a paisagem.In the still of the night; Shadows dance and embrace the landscape.
Chamas queimando o céu congelado.Flames ablaze the frozen sky.
Encantamentos pronunciados; Demônios espreitam entre as sombras.Incantations phrased; Demons lurk amongst the shades.
O mal solto; O retorno dos Antigos.Evil unleashed; The return of the Ancient Ones.

Eu convoco a Vós, Senhores Demônios, Criaturas da Escuridão.I summon Thee, Demon Lords, Fiends of Darkness.
Abram bem os Sete Portões.Open wide the Seven Gates.
Eu convoco a Vós, Senhores da Escuridão, ouçam meu chamado.I summon Thee, Lords of Darkness, hear my hail.
Das Profundezas, venham, levantem-se e reinem, de novo...From the Deep, come forth, rise and reign, again...

A noite de inverno, intocada e fria, espalha suas asas.The winter night, untouched and cold, spreads its wings.
Um véu de geada desce.A veil of frost descends.
Uivos de Desgraça de além, a Besta despertada.Howls of Doom from beyond, the Beast awakened.
Os Antigos se regozijam.Ancient Ones rejoices.

Gerados pela Escuridão; Demônios da noite.Spawned by the Dark; Demons of night.
Legiões chegam; Ascendendo o Portão.Legions arrive; Ascending the Gate.
O mal solto; Renascimento ancestral.Evil unleashed; Ancient rebirth.
Demônios poderosos; Tornando a noite eterna.Demons of might; Making the night eternal.

"Mortos, mas Sonhando... Os Grandes Antigos se agitam em Seu sono...""Dead but Dreaming... The Great Old Ones stir in Their sleep..."

Na calma da noite; Sombras dançam e abraçam a paisagem.In the still of the night; Shadows dance and embrace the landscape.
Chamas queimando o céu congelado.Flames ablaze the frozen sky.
Uivos de Desgraça de além, a Besta despertada.Howls of Doom from beyond, the Beast awakened.
Os Antigos se regozijam.Ancient Ones rejoices.

Eu convoco a Vós, Senhores Demônios, Criaturas da Escuridão.I summon Thee, Demon Lords, Fiends of Darkness.
Abram bem os Sete Portões.Open wide the Seven Gates.
Eu convoco a Vós, Senhores da Escuridão, ouçam meu chamado.I summon Thee, Lords of Darkness, hear my hail.
Das Profundezas, venham, levantem-se e reinem, de novo...From the Deep, come forth, rise and reign, again...