exibições de letras 769

Into My Split

Chaoseum

Letra

Significado

Na Minha Divisão

Into My Split

Me corte!Cut me!

Reconheço esta vozI recognize this voice
Trancada dentro da minha cabeçaLocked inside my head
Mas você não tem escolhaBut you have no choice
Meu cérebro morto disseMy dead brain said

Olhe no meu copoLook into my glass
Um brilho de esperançaA little glint of hope
Quando eu fecho meus olhosWhen I close my eyes
Você quebra o geloYou break the ice

Olhe no meu espelhoRegarde dans mon miroir
O reflexo da esperançaLe reflet de l'espoir

Me deixe em pazLeave me alone
Sozinho no meu tronoAlone on my throne
Encontre minha saídaFind my way out
E mate o medo e a dúvidaAnd kill fear and doubt

Uma parte de mim tem que morrerA part of me have to die
Esta guerra solitária é minhaThis lonely war is mine
Nunca volte na minha peleNever return in my flesh shell
Você vai queimarYou will burn
E nunca mais voltarAnd never return
Dos portões do infernoFrom the gates of hell

Onde está o meu verdadeiro eu?Where is the real me?
Qual é o melhor?Which one is the best?
Quem devo enterrar?Who should I bury?
Para encontrar o mais fraco?To find the weakest?

Em busca de hedonismoLooking for hedonism
Entre fogo e geloBetween fire and ice
Eu vou queimar seu reinoI will burn his kingdom
Se o mal me quer duas vezesIf evil wants me twice

Uma parte de mim tem que morrerA part of me have to die
Esta guerra solitária é minhaThis lonely war is mine
Nunca volte na minha peleNever return in my flesh shell
Você vai queimarYou will burn
E nunca mais voltarAnd never return
Dos portões do infernoFrom the gates of hell

Você mesmo divide seu espírito puroYou split your pure spirit yourself
E o fracoAnd the weak
Irá, irá descansarWill go, will go to rest

Te odeioI hate you
Faça isso!Do it!
Te odeioI hate you
Faça isso!Do it!

Uma parte de mim tem que morrerA part of me have to die
Esta guerra solitária é minhaThis lonely war is mine
Nunca volte na minha peleNever return in my flesh shell
Você vai queimarYou will burn
E nunca mais voltarAnd never return
Dos portões do infernoFrom the gates of hell

Nunca retorneNever return
Nunca retorneNever return

Composição: Carlos Rosales / Grégory Turini / Loïc Duruz / Valery Aeschlimann. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Kelly e traduzida por Kelly. Legendado por Diego. Revisão por Kelly. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chaoseum e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção