Chalice Of Bitterness

Cálice da Amargura

Chalice Of Bitterness

Sinto meu ódio bem profundoI feel my hatred deep inside
Ó ódio, você é meu amado, minha noivaO hate, you're my beloved, my bride
A você eu me curvo, diante de você me ajoelhoTo you I bow, before you kneel
O mal benéfico é o que eu sintoBeneficial evil is what I feel
Traído e enfraquecido pelo amor eu fuiBetrayed and weakened by love I was
Caindo, mas não caí porqueFalling but haven't fallen because
Você me encontrou, eu agarrei sua mão estendidaYou've found me, I grabbed your outstrached hand
Eu amo odiar, eu odeio amar, eu amo você, ÓdioI love to hate, I hate to love, I love you, Hate

[refrão][chorus]

Do cálice da amargura eu bebofrom the chalice of bitterness I drink
Na minha dor eu me fartoon my grief I feast
Em uma câmara vermelha como sangue eu durmoin a blood-red chamber I sleep
Desespero eu respiroDespair I breath
Confio apenas em mimI trust only me
A morte é tudo que eu vejoDeath is all I see
Ninguém para me salvarNo one to save me
E eu não preciso disso!And I don't need it!
É!Yeah!

Tudo que era bom em mim se foi e euAll that was good in me is gone and I
Não me arrependo, estou deixando tudo para trásDon't regret, I'm leaving it all behind
Meu passado patético estou tentando esquecerMy pathetic past I'm trying to forget
Na katharsis sangrenta eu renasço na dorIn bloody katharsis I'm reborning in pain

Eu joguei fora a Cruz para louvar o ódioI threw away the Cross to praise the hate
Batizado no sangue do inocenteBaptised in blood of innocent
Não temo nenhum Deus que me punaI fear no God to punish me
Não posso ir para o inferno porque o inferno está em mim!I can't go to hell because hell is in me!

[refrão][chorus]

Do...from the...