Sourd et muet

Surdo e Mudo

Sourd et muet

Esse silêncio, o mais devastador que existeCe silence, le plus dévastateur qui soit
A ignorância, a mais insuportável que existeL'ignorance, la plus insupportable qui soit
A insolência, a mais esquiva que existeL'insolence, la plus insaisissable qui soit

Esse grande abismo distancia nosso olharCe grand écart distancie notre regard
Uma falta de respeito, que pesadelo!Un manque d'égard, quel cauchemar !
Sua logística patética, eu não queroVotre logistique pathétique, je n'en veux pas
Toda vez, a gente se afoga nissoÀ toutes les fois, on s'y noie

Esses impériosCes empires
Que fazem a festa durar!Qui font durer leur fête !
Desprezam nossa buscaMéprisent notre quête
Surdo e mudo, isso os agradaSourd et muet, ça leur plaît
Holofote! Nossos maioresProjecteur ! Nos majeurs
Se levantam amargosSe dressent amers
De um jogo de mão vulgarD'un jeu de main vulgaire
Uma linguagem necessáriaUn langage nécessaire

Propaganda, a mais invasiva que existePropagande, la plus envahissante qui soit
Essa latência, a mais interminável que existeCette latence, la plus interminable qui soit
A despreocupação, a mais desconcertante que existeL'insouciance, la plus déconcertante qui soit

Esse grande abismo distancia nosso olharCe grand écart distancie notre regard
Uma falta de respeito, que pesadelo!Un manque d'égard, quel cauchemar !
Sua logística patética, eu não queroVotre logistique pathétique, je n'en veux pas
Toda vez, a gente se afoga nissoÀ toutes les fois, on s'y noie

Esses impériosCes empires
Que fazem a festa durar!Qui font durer leur fête !
Desprezam nossa buscaMéprisent notre quête
Surdo e mudo, isso os agradaSourd et muet, ça leur plaît
Holofote! Nossos maioresProjecteur ! Nos majeurs
Se levantam amargosSe dressent amers
De um jogo de mão vulgarD'un jeu de main vulgaire
Uma linguagem necessáriaUn langage nécessaire
Uma linguagem necessáriaUn langage nécessaire

Esses impériosCes empires
Que fazem a festa durar!Qui font durer leur fête !
Desprezam nossa buscaMéprisent notre quête
Surdo e mudo, isso os agradaSourd et muet, ça leur plaît
Holofote! Nossos maioresProjecteur ! Nos majeurs
Se levantam amargosSe dressent amers
De um jogo de mão vulgarD'un jeu de main vulgaire
Uma linguagem necessáriaUn langage nécessaire

Esses impériosCes empires
Que fazem a festa durar!Qui font durer leur fête !
Desprezam nossa buscaMéprisent notre quête
Surdo e mudo, isso os agradaSourd et muet, ça leur plaît
Holofote! Nossos maioresProjecteur ! Nos majeurs
Se levantam amargosSe dressent amers
De um jogo de mão vulgarD'un jeu de main vulgaire
Uma linguagem necessáriaUn langage nécessaire