Paper Thin

Papel Fino

Paper Thin

As feridas dos arcanjos ainda estão sangrandoThe archangels wounds are still bleeding
e juntam um pouco de sol de lavandaand gather some lavender sun
Punhados de penas e verdejantesFistfuls of feathers and greening
terá um pouco de sol de invernothere'll be some winter sun

Silenciosamente assisto a viúva do fogoSilently watch fire widow
acordada na noiteawakened unto the night
e a levo para as sombrasand lead him off into the shadows
olhos de trânsito iluminados.traffic eyes alight.

Oh Deus, oh Deus, por favor nãoOh God, oh God please don't
O amor não significa nada?Does love mean nothing?
Oh Senhor, oh Senhor, oh não,Oh lord, oh lord, oh no,
eu não vejo como posso ficar semI don't see how I can be without
não vejo como posso ficar semI don't see how I can be without

Estarei lá quando a vida te deixar sentindoI'll be there when life leaves you sensing
e sua mente se dispersar e se fraturarand your mind scatters and fractures
e desmoronar em pedaços;and crumbles to pieces;
eu vou esperar e assistir eles voarem.I'll wait and watch them fly.

Oh Deus, oh Deus, por favor não...Oh God, oh God please don't...
O amor não significa nada?Does love mean nothing?
Oh Senhor, oh Senhor, oh não,Oh lord, oh lord, oh no,
eu não vejo como posso ficar semI don't see how I can be without
não vejo como posso ficar semI don't see how I can be without

Devagar as estrelas vão se erguer eSlowly the stars will rise up and
devagar as estrelas vão se erguer eslowly the stars will rise up and
devagar as estrelas vão subir,slowly the stars will rise,
devagar as estrelas vão subir...slowly the stars will rise...

Tudo que eu sempre quis foi que você durasse;All I ever wanted was for you to last;
Tudo que eu poderia ter pedido, você foi meu.All I could have asked for, you have been mine.
Não posso ficar semCan't be without
Não posso ficar semCan't be without
Não posso ficar semCan't be without
Não posso ficar semCan't be without