Changes

Mudanças

Changes

Eu estava apertado em um banco de caféI was cramped into a coffee house pew
Coca de dois dólares na mãoTwo dollar coke in my hand
Ouvindo a música fluirListening to the music run
De um homem que estava se afogando.Through and out of a drowning man.
Dez anos atrás eu o ouvi cantar pela primeira vezTen years ago i first heard him singing
Para uma multidão louca gritandoTo a screaming crazy crowd
Agora tem treze pessoas fiéisNow there's thirteen loyal people
Tentando fazer barulho assim.Trying to sound that loud.
E eu me pergunto enquanto o vejo agoraAnd i wonder as i watch him now
Por que suas músicas não me tocam.Why his songs don't turn me on.
Ele me apresentou à músicaHe got me into music
Onde foi que a mágica frágil foi parar?Where has the fragile magic gone?
E todas as mudançasAnd all the changes
Continuam mudandoKeep on changing
E os bons e velhos temposAnd the good old days
Dizem que se foram.They say they're gone.
Só os sábiosOnly wise men
E alguns tolos recém-nascidosAnd some new born fools
Dizem que sabem o que está acontecendo.Say they know what's going on.
Mas às vezes eu acho que a diferença estáBut i sometimes think the difference is
Só em como eu penso e vejoJust in how i think and see
E as únicas mudanças que estão acontecendoAnd the only changes going on
Estão acontecendo em mim.Are going on in me.
Era você e a quinta avenidaThere was you and fifth avenue
Antes de haver mentirasBefore there were lies
E todos os meus planos ardentesAnd all my hot blood schemes
E sonhos de adolescenteAnd teenage dreams
Passaram diante dos meus olhos.Flashed before my eyes.
Eu não achava que tinha uma chanceI did not think i had a chance
Você tinha que me provar erradoYou had to prove me wrong
Levou um ano e meioIt took a year and a half
De lágrimas e risadasOf tears and laughs
Antes de você seguir em frente.Before you moved along.
E agora, todos esses longos anos depoisAnd now these long years later
Quando eu te vejo mais uma vezWhen i see you once again
Eu me pergunto o que você viu em mimI wonder what you saw in me
Quando você me amava lá atrás.When you loved me way back then.
Lá estava eu na sua força aéreaThere i was in you air force
Tio Sam, você dominava minha mente.Uncle sam, you owned my brain.
Eu tentei me ver como um salvador obcecado por sexoI tried to see myself as a sex mad savior
Navegando em um avião prateado.Sailing on a silver plane.
Comecei para cumprir meu deverI started out to do my duty
Acabei só cumprindo pena.Ended up just doing time.
O que é que tem em vocêWhat is it about you
Minha mãe pátriaMy mother of a country
Que faz tantos mudarem de ideia?That makes so many change our minds.
Você me tinha na sua lista de honraYou had me on your honor roll
Pela sua sonho eu morreriaFor your dream i would die
Agora eu nem cruzaria a ruaNow i would not even cross the street
Para te ajudar a viver uma mentira.To help you live a lie.