Tradução gerada automaticamente
God Babe, You've Been Good To Me
Harry Chapin
God Babe, You've Been Good To Me
Oh god babe, you've been good for me
Good when i been barely holding on
And you did what you could for me
When all the ones i counted on were gone
You picked me up in your battered blue
Volkswagen, babe
You laid me down on the mattress on the
Floor that was your bed
Some wisdom in you told you
Ministering to my body
Brought a temporary respite to the
Demons that were screaming in my head
Oh god babe, you've been good for me
Good when i been barely holding on
And you did what you could for me
When all the ones i counted on were gone
You see it was not the things you told
Me
Though what you told me served to
Make me smile
You just knew enough to hold me, and
In holding me you held off the night
A little while.
You had a beach and a cottage and
Some nights that were free
You had those eyes that smiled in a
Dream
But i was lost, confused and still you
Seemed to see
How i was tired of running rapids, i
Was trying to find an island in the stream
Oh god babe, you've been good for me
Good when i been barely holding on
And you did what you could for me
When all the ones i counted on were gone
You see it was not the things you told
Me
Though what you told me served to
Make me smile
You just knew enough to hold me, and
In holding me you held off the night
A little while.
Deus, Amor, Você Tem Sido Bom Para Mim
Oh Deus, amor, você tem sido bom pra mim
Bom quando eu mal estava conseguindo me segurar
E você fez o que pôde por mim
Quando todos aqueles em quem eu contava tinham ido
Você me pegou no seu velho Volkswagen azul
Amor
Você me deitou no colchão no
Chão que era sua cama
Uma sabedoria em você te disse
Que cuidar do meu corpo
Trouxe um alívio temporário para os
Demônios que gritavam na minha cabeça
Oh Deus, amor, você tem sido bom pra mim
Bom quando eu mal estava conseguindo me segurar
E você fez o que pôde por mim
Quando todos aqueles em quem eu contava tinham ido
Você vê, não eram as coisas que você me disse
Embora o que você me disse servisse para
Me fazer sorrir
Você só sabia o suficiente para me abraçar, e
Ao me abraçar, você afastou a noite
Por um tempinho.
Você tinha uma praia e uma cabana e
Algumas noites que eram livres
Você tinha aqueles olhos que sorriam em um
Sonho
Mas eu estava perdido, confuso e ainda assim você
Parecia ver
Como eu estava cansado de correr em corredeiras, eu
Estava tentando encontrar uma ilha no rio
Oh Deus, amor, você tem sido bom pra mim
Bom quando eu mal estava conseguindo me segurar
E você fez o que pôde por mim
Quando todos aqueles em quem eu contava tinham ido
Você vê, não eram as coisas que você me disse
Embora o que você me disse servisse para
Me fazer sorrir
Você só sabia o suficiente para me abraçar, e
Ao me abraçar, você afastou a noite
Por um tempinho.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Harry Chapin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: