On The Road To Kingdom Come

Na Estrada para o Reino Vindo

On The Road To Kingdom Come

A Bruxa da Fumaça diz - Uhu!The Smoke Witch says - Wahoo!
E o Sábio diz - Eu também!And the Wise Man says - Me too!
E o Guru diz - Wazoo!And the Guru says - Wazoo!
Então faça o que você faz!So do what you do!

Os padres estão em seus púlpitosThe priests stand in their pulpits
O Papa sentado em seu tronoThe Pope sits on his throne
As paróquias estão vaziasThe parishes are empty
Os coroinhas sozinhosThe choirboys on their own
Até a Segunda VindaUntil the Second Coming
Eles nos deixam em pazThey're leaving us alone
E Deus no seu CéuAnd God in his Heaven
Decidiu ficar caladoHas decided to keep mum
Porque Ele é só mais um viajanteCause He's just another traveller
Na Estrada para o Reino Vindo.On the Road to Kingdom Come.

Pobre do Sr. PresidentePity Mr. President
Ele não pode fazer nadaHe can't do a thing
Ele diz que em todo lugar que foiHe says everywhere he went
Tentamos fazê-lo cantarWe tried to make him sing
Nosso solitário residente da Casa BrancaOur lonely White House resident
Diz que deveríamos tê-lo feito ReiSays we should have made him King
Talvez assim ele pudesse nos salvarMaybe then he could have saved us
Da verdade que estávamos escondendoFrom the truth we were hiding from
Mas ele era só mais um viajanteBut he was just another traveller
Na Estrada para o Reino Vindo.On the Road to Kingdom Come.

O General está na sala de jogosThe General's in the game room
Mas seu Soldado não vai saudarBut his Soldier won't salute
Desde que foi promovidoEver since he was promoted
Ele não consegue abrir seu paraquedasHe can't pop his chute
Seu psicólogo diz que ele é paranoicoHis shrink says he is paranoid
Com raízes comunistas'Bout communistic roots
Então desenrolem a bandeira, rapazesSo unfurl the flag boys
Comecem a tocar seu tamborStart beating his drum
Sim, temos que pegar mais um perdidoYes we've got to get another straggler
Na Estrada para o Reino Vindo.On the Road to Kingdom Come.

Uau! O cantor principal é barulhentoWow! The lead Singers raucous
Enquanto grita a verdadeAs he screams out the truth
Então a banda faz uma reuniãoThen the band hold a caucus
E decide vender sua juventudeAnd decides to sell their youth
Nosso Gerente vai nos venderOur Manager will hawk us
Enquanto formos indesejáveisAs along as we're uncouth
Vamos chamar isso de revoluçãoWe'll call it revolution
Mas vamos produzir ChicleteBut we'll crank out Bubble Gum
Você não vê que somos todos apenas viajantesCan't you see we're all just travellers
Na Estrada para o Reino Vindo.On the Road to Kingdom Come.

Vovô entrou na orgiaGrampa swung into the orgy
Era sua última esperançaIt was his last hope
Ele estava todo arrumadoHe was dressed to the nines
Com desodorante e ScopeIn deodorant and Scope
Ele encontrou uma mulherHe found him a woman
Ela trouxe Vaselina e sabãoShe brought Vaseline and soap
Bem, começou emocionanteWell it started out exciting
Mas terminou sem graçaBut it ended up ho hum
Ela disse - Eu pensei que você pudesse me levarShe said - I thought that you could take me
Até o fim de...All the way to