I DON'T NEED YOU

EU NÃO PRECISO DE VOCÊ

I DON'T NEED YOU

Sua voz tá impedindo que eu mostre pra todo mundoYour voice is stopping my entirety from letting everyone know
Como me sinto hoje. (Tão rotineiro e tão claro pra caramba.)How I feel today. (So routine and so damn clear.)
E isso tá me deixando um pouco pra baixo, do jeito que tudo isso me afeta.And its making me a little down, the way that this all gets to me.
Você é tão superestimado, subestimado, e às vezes fica no meio.Youre so overrated, underestimated, and sometimes in between.

Mas eu não consigo impedir isso de levar tudo que sabemos.But I cant stop this from taking all we know.
Eles estão em salas dos fundos e na porta da frente, correndo por nossos estúdios.Theyre in backrooms and by front doors and running all our studios.

(Eu não preciso de você) Então, por favor, não faça concessões.(I dont need you) So please dont compromise.
Já é difícil o suficiente sem você respirando no meu cangote, enquanto eu só tô gritando.Its hard enough without you breathing down my neck, while Im just screaming.

Então pare de sonhar e pare de esperar, e comece a arrumar sua bagunça.So stop dreaming and stop hoping, and start picking up your mess.
(Eles dizem que todos são mentirosos, filho).(They say they all are liars, son).
Porque eles se escondem debaixo das tábuas enquanto o mundo passa por eles.Cause they hide under the floorboards as the world passes them by.
Você é exatamente como me avisaram.Youre just like Ive been warned.

Mas eu não consigo impedir isso de levar tudo que sabemos.But I cant stop this from taking all we know.
Eles estão em salas dos fundos e na porta da frente, correndo por nossos estúdios.Theyre in backrooms and by front doors and running all our studios.

(Eu não preciso de você) Então, por favor, não faça concessões.(I dont need you) So please dont compromise.
Já é difícil o suficiente sem você respirando no meu cangote, enquanto eu só tô gritando.Its hard enough without you breathing down my neck, while Im just screaming.
(Eu não preciso de você) Então, por favor, não faça concessões.(I dont need you) So please dont compromise.
Já é difícil o suficiente sem você respirando no meu cangote, enquanto eu só tô gritando.Its hard enough without you breathing down my neck, while Im just screaming.

Eu já vi o suficiente de você. (Pare de parar tudo que queremos!)Ive seen enough of you. (Stop stopping everything we want!)