Emily

Emily

Emily

Meu Deus, como o tempo voaMy oh my, time sure flies
Eu gosto do que você fez no cabeloI like what you've done to your hair
Estou bem, é, esses meninos são meusI've been fine, yeah, these boys are mine
Essa deve ser sua garotinha aliThat must be your little girl there

Algumas amizades se afastam com o tempoSome friendships grow distant with time
E não é surpresa, Emily, tanta coisa pode mudarAnd it's no wonder, Emily, so much can change
Estamos longe demais para visitar, ocupados demais para escreverWe're too far to visit, too busy to write
Mas uma proximidade entre nós permaneceBut a closeness between us remains

REFRÃO:CHORUS:
Melhores amigos são feitos de sorrisos e lágrimasBest friends are made through smiles and tears
E às vezes isso se apaga com a distância e os anosAnd sometimes that fades over miles and years
Mas eu soube na hora que te vi de novoBut I knew right away when I saw you again
Emily, sempre seremos amigasEmily, we'll always be friends

Eu ainda canto de vez em quandoI still sing now and then
Principalmente em casamentos de amigosMostly at weddings for friends
E aposto que você ainda senteAnd I just bet you still get
Uma vontade de pintar de vez em quandoA yearning to paint now and then

Eles derrubaram nossa rua inteiraThey tore down our whole street
Agora tem um banco onde era a casa que dividimos na escolaNow there's a bank where the house was we shared back in school
Lembra que temos uma à outra para agradecerRemember we both have each other to thank
Por todos os namorados com quem não estamos casadasFor all the boyfriends we're not married to

REFRÃOCHORUS

"Continue como você é e você vai longe""Stay as you are and you'll go far"
Você assinou meu anuárioYou signed my yearbook
"Não se esqueça de mim quando você for uma grande estrela""Don't forget me when you're a big star"

Não podemos ficar, está ficando tardeWe can't stay, it's getting late
E disseram para não deixar você cansarAnd they said not to let you get tired
Vamos estar logo ali na ruaWe'll just be up the street
O número está bem aqui ao seu ladoThe number's right here by your side

Ah não, não é problemaOh no it's no trouble
Não quero ouvir como tudo isso muda meus planosI don't want to hear how all this changes my plans
Te vejo amanhãI'll see you tomorrow
Me liga hoje à noite, Emmy, por favor, me deixe fazer o que eu puderCall me tonight, Emmy, please let me do what I can

REFRÃOCHORUS