What Could Have Been

O Que Poderia Ter Sido

What Could Have Been

Havia alguém que eu costumava amarThere was someone I used to love
Há muito, muito tempo atrásA long, long time ago
Ele encontrou alguém antes que euHe found someone before I had
Tivesse a chance de dizer a eleA chance to let him know

E toda vez que eu tentava fazerAnd every time I tried to get
Meu coração fechar essa portaMy heart to close that door
Eu pensava no que poderia ter sidoI'd think about what could have been
E só o amava maisAnd only love him more

Eu contei a um amigo o quão triste eu estavaI told a friend how sad I was
Que o destino era tão injustoThat fate was so unfair
Esse amor perfeito que poderia ter sidoThis perfect love that could have been
Meu coração nunca compartilhariaMy heart would never share

E só quando o verão veio e foiAnd not till summer came and went
Que o conselho dela fez sentidoDid her advice ring true
Quando descobri que meu coração estava destinadoWhen I found out my heart was meant
A se apaixonar por vocêTo fall in love with you

Nunca sabemos o que poderia ter sidoWe never know what could have been
Mas olhando para trás, vemosBut looking back we see
O que poderia ter sido e nunca foiWhat could have been and never was
Nunca foi para serWas never meant to be

Eu vi aquele que eu costumava amarI saw the one I used to love
Quando saí hojeWhen I went out today
Eu disse olá, conheci a esposa deleI said hello, I met his wife
Então segui meu caminhoThen I was on my way

Pode ser sorte, pode ser destinoIt may be luck, it may be fate
Pode ser o plano de DeusIt may be god's design
Eu só sei que não é um erroI only know it's no mistake
Eu sou seu e você é meuI'm yours and you are mine

Nunca sabemos o que poderia ter sidoWe never know what could have been
Mas olhando para trás, vemosBut looking back we see
O que poderia ter sido e nunca foiWhat could have been and never was
Nunca foi para serWas never meant to be