Still Listening

Ainda ouvindo

Still Listening

Eu me deitava para dormirI would lay me down to sleep
E ore ao Senhor minha alma para manterAnd pray the Lord my soul to keep
E embora eu nunca o tenha visto láAnd though I never saw Him there
Eu creio que ele ouviu cada oraçãoI believe He heard each prayer
Porque Deus era grande e Deus era bomFor God was great, And God was good
E eu sabia que se falasse as palavrasAnd I knew if I spoke the words
Ele estaria escutandoHe would be listening

Os anos podem nos levar para longeThe years can take us far away
Da criança simples como a féFrom the simple child like faith
Mas estou ansioso para voltarBut I am longing to return
Para o lugar onde aprendi pela primeira vezTo the place where I first learned
Que Deus é grande e que Deus é bomThat God is great, and God is good
Então, vou falar as palavrasSo, I will speak the words

Deus, nosso pai, mais uma vezGod, our Father, once again
Eu inclino minha cabeça para rezarI bow my head to pray
Você é meu pai e meu amigo, e você ouve cada palavra que eu digoYou are my Father and my friend, and You hear every word I say
Uma oração pelo perdão, um grito desesperado por ajudaA prayer for forgiveness, A desperate cry for help
Ou louvor fluindo de um coração agradecidoOr praise flowing from a thankful heart
Como cada vez antes, eu venho sabendo que você ainda está ouvindoLike each time before, I come knowing You're still listening

Eu nunca vou entenderI will never understand
Como as palavras do homem mortalHow the words of mortal man
Pode alcançar os ouvidos de um tão puroCan reach the ears of One so pure
E toque o coração dele, mas eles têm certezaAnd touch His heart, but they do I'm sure
Porque Deus é grande e Deus é bomFor God is great, and God is good
E ele é amorAnd He is love

Deus, nosso pai, mais uma vezGod, our Father, once again
Eu inclino minha cabeça para rezarI bow my head to pray
Você é meu pai e meu amigo, e você ouve cada palavra que eu digoYou are my Father and my friend, and You hear every word I say
Uma oração por perdão, Um grito desesperado por ajudaA pray for forgiveness, A desperate cry for help
Ou louvor fluindo de um coração agradecidoOr praise flowing from a thankful heart
Como cada vez antes, eu venho sabendo que você ainda está ouvindoLike each time before, I come knowing You're still listening
Você ainda está ouvindoYou're still listening

Agora eu me deito para dormirNow I lay me down to sleep
E ore ao Senhor minha alma para manterAnd pray the Lord my soul to keep
Embora eu possa não te ver láThough I may not see You there
Eu creio que você ouvirá cada oraçãoI believe You'll hear each prayer