Truth Or Consequences

Verdade ou conseqüências

Truth Or Consequences

A TV disse apenas certifique-se de que você tem idade suficiente
The T.V. said just make sure you're old enough,
E deixe seus sentimentos te dizerem quando está certo
And let your feelings tell you when it's right.
O que deu errado? Ela achou que era realmente amor
What went wrong? She thought it was really love;
Agora ela se pergunta por que ela simplesmente não consegue dormir à noite
Now she wonders why she just can't sleep at night.
Ela conhecia as regras, mas elas eram muito antiquadas
She knew the rules but they were too old fashioned;
Valeu a pena o preço que ela tem que pagar
Was it worth the price she has to pay.

CORO
CHORUS
É verdade ou conseqüências, não há outro caminho
It's either truth or consequences, there's no other way;
Ponha a verdade de lado, a outra toma o seu lugar
Put truth aside, the other takes its place.
Bem, você pode fechar os olhos, mas isso não vai fazer isso desaparecer
Well, you can close your eyes but that won't make it go away;
A verdade ou as consequências devem ser enfrentadas
The truth or consequences must be faced.

As manchetes dizem que nosso mundo está com muita dor
The headlines say our world's in a lot of pain,
Ferido de todo o egoísmo e ganância
Hurt from all the selfishness and greed.
O que deu errado? Como ovelhas, todos se desviaram
What went wrong? Like sheep all have gone astray;
Vamos colher o que semeamos, não se deixe enganar
We'll reap what we sow, don't be deceived.
Sua verdade foi dada e está lá antes de nós
His truth's been given and it's there before us,
Escrito na página e em nossos corações
Written on the page and in our hearts.

(coro)
(chorus)

Tão certo como Deus fez o sol brilhar
As sure as God made the sun to shine,
Ele fez as regras pelas quais todos devemos viver
He made the rules we must all live by;
Ele nos amou demais para nos deixar sozinhos
He loved us too much to leave us alone
Para nossos próprios dispositivos
To our own devices.

(coro)
(chorus)