Your Side Of The World

Seu lado do mundo

Your Side Of The World

Então aqui estamos nós estamos cara a caraSo here we are we're standing face to face
E, no entanto, parecemos estar a um milhão de milhas de distânciaAnd yet we seem to be a million miles apart
Este mundo pode parecer um lugar tão solitárioThis world can feel like such a lonely place
Tudo depende do que você vê de onde você estáIt all depends on what you see from where you are
Então por favor, me diga o que você pode porque eu quero entenderSo please, please tell me what you can 'cause I want to understand

RefrãoChorus:

Como parece do seu ladoHow does it look from your side
Como se parece de onde você estáHow does it look from where you are
Como parece do seu lado, seu lado do mundoHow does it look from your side, your side of the world

Então me diga a cor do seu céu acimaSo tell me the color of your sky above
Pinte-me uma foto das coisas que fazem você sorrirPaint me a picture of the things that make you smile
Mostre-me seus medos e o que você está sonhandoShow me your fears and what you're dreaming of
Leve-me para onde meu coração pode ver através das milhasTake me to where my heart can see across the miles
Então por favor, me diga o que você pode porque eu quero entenderSo please, please tell me what you can 'cause I want to understand

RefrãoChorus:

Não fique surpreso ao descobrir que não estou muito longeDon't be surprised to find that I'm not too far away
Porque o que nós dois estamos procurando é um e o mesmo'Cause what we are both in search of is one and the same
Então por favor, me diga o que você vêSo please, please tell me what you see
Porque eu realmente quero ser quem entende'Cause I really want to be the one who understands