'Til the Blue

'Para o azul

'Til the Blue

Não há palavras
There are no words
Não há respostas para perguntas como essas
No answers for questions like these
E mesmo os certos não mudariam nada
And even the right ones wouldn't change anything
Ou consertar qualquer coisa
Or fix anything
Mesmo se soubéssemos as razões pelas quais ainda vai doer
Even if we knew the reasons it's still gonna hurt
E eles dizem que só vai levar tempo
And they say it's just gonna take time
Mas agora, há muito tempo
But right now, there's just too much time
E não há maneira de encontrar
And no way to find
O segredo para acelerar a mudança das estações
The secret to speed up the changing of seasons

Até o azul retornar ao seu céu
'Til the blue returns to your sky
Até que o riso volte aos seus olhos
'Til the laughter returns to your eyes
Eu estarei aqui para chorar com você
I'll be here to cry with you
E bem aqui pra te dar uma musica
And right here to give you a song
Para ajudar você a continuar
To help you go on
Até você ser forte
Until you are strong
Até que o azul retorne
'Til the blue returns
Até o azul retornar ao seu céu
'Til the blue returns to your sky

Então aqui estão minhas mãos
So here are my hands
Eles não são capazes de recuperar as peças que você perdeu
They're not able to put back the pieces you've lost
Ou empurre de volta os rios de tristeza que você cruzou
Or push back the rivers of sadness you've crossed
Me desculpe, eles não são
I'm sorry they're not
Mas aqui eles estão tentando ajudar você
But here they are reaching out to help carry you through

Até o azul retornar ao seu céu
'Til the blue returns to your sky
Até que o riso volte aos seus olhos
'Til the laughter returns to your eyes
Eu estarei aqui ao seu lado
I'll be here right beside you
E eu vou te lembrar de como
And I will remind you of how
O sol romperá as nuvens
The sun will break through the clouds
Eu sei que é tão difícil acreditar agora
I know it's so hard to believe it right now
Então me deixe acreditar por você
So let me believe for you
Até o azul retornar ao seu céu
'Til the blue returns to your sky

Até o azul retornar ao seu céu
'Til the blue returns to your sky
Até que o riso volte aos seus olhos
'Til the laughter returns to your eyes
Eu estarei aqui para chorar com você
I'll be here to cry with you
E bem aqui pra te dar essa musica
And right here to give you this song
Para ajudar você a continuar
To help you go on
Até você ser forte
Until you are strong
Não vai demorar muito
It won't be long
Até que o azul retorne
'Til the blue returns
O azul retornará ao seu céu
The blue will return to your sky

Não há palavras
There are no words
E ainda vai doer
And it's still gonna hurt
Então aqui estão minhas mãos
So here are my hands
Até o azul retornar ao seu céu
'Til the blue returns to your sky