exibições de letras 5.616
Letra

Significado

As Bruxas

Las Brujas

Se de noite ao vaguearSi de noche al pasar
Seu coração se apertarTu corazón se estruja
É porque deve andarEs porque debe andar
Perto de você uma bruxaCerca de ti alguna bruja

Logo, logo terá de fugirPronto, pronto hay que huir
Porque se ela te alcançaPorque si te alcanza
Te poderá transformarTe podría convertir
Em mula mansaEn burra mansa

Todas as bruxas do mundoTodas las brujas del mundo
Usam a mesma poçãoUsan la misma poción
Com esta fórmula estranhaCon esa fórmula extraña
Que dou a seguirQue doy a continuación

Patas de mosquito pernudoPatas de mosco zancudo
Unhas de gato pidãoUñas de gato sangrón
Bico de pássaro surdoPico de pájaro zurdo
Chifres de cabrito gorduchoCuernos de chivo panzón
Olhos de corvo adormecidoOjos de cuervo dormido
Rabos de ratazana e ratoColas de rata y ratón
E as presas moídasY los colmillos molidos
De um javali bochechudoDe un jabalí cachetón

Há bruxas que tambémBrujas hay que también
Te transformam em buracoTe convierten en bache
Em cabo de frigideiraEn mango de sartén
Ou em correia de sandáliaO en correa de guarache
Em baba de caracolEn baba de caracol
Ou em patim usadoO en patín usado
Em repórter de futebolEn cronista de fútbol
Ou em advogadoO en abogado

Todas as bruxas do mundoTodas las brujas del mundo
Usam a mesma poçãoUsan la misma poción
Com esta fórmula estranhaCon esa fórmula extraña
Que dou a seguirQue doy a continuación

Patas de mosquito pernudoPatas de mosco zancudo
Unhas de gato pidãoUñas de gato sangrón
Bico de pássaro surdoPico de pájaro zurdo
Chifres de cabrito gorduchoCuernos de chivo panzón
Olhos de corvo adormecidoOjos de cuervo dormido
Rabos de ratazana e ratoColas de rata y ratón
E as presas moídasY los colmillos molidos
De um javali bochechudoDe un jabalí cachetón

Composição: Roberto Gómez Bolaños. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por franklin e traduzida por Leandro. Revisão por Leandro. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chapolin Colorado e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção