Shadow of the Goddess

Sombra da Deusa

Shadow of the Goddess

Feitiço lunar invade minha vidaLunar spell invade my life
Legiões de memórias capturam minha almaLegions of memories capture my soul
Passos do passado, lembrando a históriaFootsteps of the past, remembering history
Sombra da deusa, esposa de sueShadow of the goddess wife of sue
Visão da minha vida, passado perdidoVision of my life lost past
Imensa luz da terra, chuva de féHuge light of earth shower of faith
Curandeiros e demônios fazem o ritualWitchdoctors and demons cast ritual
Cuchavira chibcha no templo do sol.Cuchavira chibcha in the temple of the sun.

Idacansas, o mágico muiscaIdacansas the muisca magican
Lança os céus em direção ao TequendamaCast the skies towards the Tequendama
Chibchacum fica bravoChibchacum gets engry
Levanta suas mãosLifts his hands
Dois rios se erguemTwo rivers rise
Mostram seu poder.Show their power.

Eles puniramThey punished
Nossa cultura muiscaOur muisca culture
Por causa de sua rebeldiaBecause of their rebellious ness
Diante de chia e sue.Before chia and sue.

Espíritos do lagoSpirits of the lake
Chamam as sombrasCall upon the shadows
Sombras de lendas e do ontemShadows of legends and of yesterday
Cajado dos deuses reformula a história.Staff of the gods reform the history.
Sombras da deusa, esposa de sue.Shadows of the goddess wife of sue.
Visão é minha vida, passado perdido,Vison is my life lost past,
Imensa luz da terra, chuva de féHuge light of earth shower of faith
Curandeiros e demônios fazem o ritualWitchdoctors and demon cast the ritual
Cuchavira chibcha no templo do sol.Cuchavira chibcha in the temple of the sun.

Eles puniramThey punished
Nossa cultura muiscaOur muisca culture
Por causa de sua rebeldiaBecause of their rebelliousness
Diante de chia e sue.Before chia and sue.