X'mas Spirit!

Espírito de Natal!

X'mas Spirit!

(cada um de nós sempre tem um doce sorriso)
(おたがいがはにいつもよりあまいそうる)
(otagai ga hanii itsumo yori amai souru)

É, ainda tem uma garota chorando aqui
Yeahまだないてるこはここにきて
Yeah mada naiteru ko wa koko ni kite
estrela cadente, é hora de Natal!
ながれぼしよX'mas time!
nagareboshi yo X'mas time!
Vamos enfeitar com mais maçãs vermelhas
もっとあかいりんごかざったりしよう
motto akai ringo kazattari shiyou
É, fique comigo, é hora de Natal!
YeahいっしょにいてよX'mas time!
Yeah issho ni ite yo X'mas time!

Quero dar a ela amor e lembranças
あのこにあげたいあいと思いで
ano ko ni agetai ai to omoide
obrigado, Deus
かみさまありがとう
kamisama arigatou

Com certeza, você vai me dar
きっとねえくれるの
kitto nee kureru no
as lágrimas vão transbordar
なみだこえるの
namida koeru no
me ensine a amar
おしえてあいして
oshiete aishite

É, se eu sentir com o coração despertando
Yeahめざめるこころでかんじれば
Yeah mezameru kokoro de kanjireba
eu vou amar no Natal!
わたしはあいをX'mas time!
watashi wa ai o X'mas time!
Um presente para a pessoa especial
たいせつなひとにおくりもの
taisetsuna hito ni okurimono
É, me abrace, é hora de Natal!
YeahだきしめてよX'mas time!
Yeah dakishimete yo X'mas time!

Lembranças tristes de um amor choroso
なきむしかなしいこいの思い出
nakimushi kanashii koi no omoide
mas renasce de novo
でもうまれかわる
demo umare kawaru

Com certeza, você vai me dar
きっとねえくれるの
kitto nee kureru no
as lágrimas vão transbordar
なみだこえるの
namida koeru no
me ensine a amar
おしえてあいして
oshiete aishite

Sempre chorando no Natal!
いつもないてたX'mas time!
itsumo naiteta X'mas time!
Envolvida pelo seu amor
あなたのあいにくるまって
anata no ai ni kurumatte
É, é hora de Natal!
Yeah X'mas time!
Yeah X'mas time!
É, é, é hora de Natal!
Yeah yeah X'mas time!
Yeah yeah X'mas time!
Ame-me
あいして
aishite