Are Wa Ne

São Wa Ne

Are Wa Ne

Chiisa e demo ii machi dica e de Anata para issho Nara ne
ちいさなまちへどこでもいいはあなたといっしょならね
Chiisa na machi e doko demo ii wa anata to issho nara ne
Tanoshii KOTO itsumo ga Aru Kitabi é --- "Anata ga ireba yokatta ..."
たのしいことがあるたびにいつも --- \"あなたがいればよかった...\"
Tanoshii koto ga aru tabi ni itsumo --- "anata ga ireba yokatta... "

Kodomo no intrigante Nakimushi furueru-me a
なきむしのこどもみてたふるえるめで
Nakimushi no kodomo miteta furueru me de
Fuan não hitsuyou para shiteiru
ふあんよひつようとしている
Fuan yo hitsuyou to shiteiru

"Tem o rosto desho nee ...?" Kotaete hoshii
"あれはねえうそでしょ... ? \"こたえてほしい
"are wa nee uso desho... ? " kotaete hoshii
Nara Nee Kanau onegaigoto ga yo Kare é tsutaete
ねえおねがいごとがかなうならかれにつたえてよ
Nee onegaigoto ga kanau nara kare ni tsutaete yo

Chiisa e demo ii machi dica e de
ちいさなまちへどこでもいいは
Chiisa na machi e doko demo ii wa
Kiiroi ribon no kami é yuwatte hodokareru qualquer matteru
きいろいリボンかみにゆわってほどかれるのをまってる
Kiiroi ribon kami ni yuwatte hodokareru no wo matteru

As mulheres são ochita Bakari Aoi kajitsu
じめんにおちたばかりあおいかじつ
Jimen ni ochita bakari aoi kajitsu
Fuan não hitsuyou para shiteiru
ふあんよひつようとしている
Fuan yo hitsuyou to shiteiru

"Tem a cara da yo nee", soshite dakiau ...
"あれはねえうそだよ、\"そしてだきあう
"are wa nee uso da yo," soshite dakiau
Nara Nee Kanau onegaigoto ga yo Kare é awasete
ねえおねがいごとがかなうならかれにあわせてよ
Nee onegaigoto ga kanau nara kare ni awasete yo

Koi do ga kirei hou Mizuiro mo tsuki nigosazu é Mitsuru
こいはみずいろきれいなほうがつきもにごさずにうつる
Koi wa mizuiro kirei na hou ga tsuki mo nigosazu ni utsuru
Kochira não mizu é shizumu Sugata de kagayaki sono subete não ka
こちらのみずにしずむすがたはそのかがやきのすべてか
Kochira no mizu ni shizumu sugata wa sono kagayaki no subete ka
Infelizmente, sono se esqueça de deixar qualquer um dos shinai e me kirei datta Totemo
ああ、そのときをわすれはしないとてもきれいなめだった
Aa, sono toki wo wasure wa shinai totemo kirei na me datta
Anata ga Meru é a vontade Mitsuru chairo Hitomi no naka não é ...
わたしがみえるあなたにうつるちゃいろのひとみのなかに
Watashi ga mieru anata ni utsuru chairo no hitomi no naka ni