Darling Tree

Árvore querida

Darling Tree

mou nagame nante sou, saiaku yo
もうながめなんてそう、さいあくよ
mou nagame nante sou, saiaku yo
dokka ga nuge sou yo
どっかがぬげそうよ
dokka ga nuge sou yo

dareka wo suki ni naru koto wo hitei shite umete shimatta yo
だれかをすきになることをひていしてうめてしまったよ
dareka wo suki ni naru koto wo hitei shite umete shimatta yo
manzoku shita?
まんぞくした
manzoku shita?

iya, sagashiteru no
いや、さがしてるの
iya, sagashiteru no

Oh querida querida
Oh baby baby
Oh baby baby
ookina ki no hito
おおきなきのひと
ookina ki no hito
watashi ga yorikakare sou na ai wo korogasu no
わたしがよりかかれそうなあいをころがすの
watashi ga yorikakare sou na ai wo korogasu no

watashi no shoumen kara kite
わたしのしょうめんからきて
watashi no shoumen kara kite
dokka wo musunde yo
どっかをむすんでよ
dokka wo musunde yo
mijime de mae shika mou ácaro wa inai no
みじめなきぶんでまえしかもうみてはいないの
mijime na kibun de mae shika mou mite wa inai no
yoko ni michi ga aru toshite mo ne
よこにみちがあるとしてもね
yoko ni michi ga aru toshite mo ne

ano toki kimi wa jiyuu na tori de
あのとききみはじゆうなとりで
ano toki kimi wa jiyuu na tori de
sukoshi dake taken ni yuku dake de owatta no
すこしだけとおくにいくだけでおわったの
sukoshi dake tooku ni yuku dake de owatta no
me no oku ni todoke dor dake kanatta não yo
めのおくにとどけそれだけかなったのよ
me no oku ni todoke sore dake kanatta no yo
omotteru toki ga saikou no aji ne
おもってるときがさいこうのあじね
omotteru toki ga saikou no aji ne

Oh querida querida
Oh baby baby
Oh baby baby
ookina ki no hito
おおきなきのひと
ookina ki no hito
Oh querida querida
Oh baby baby
Oh baby baby
hito no kokoro wo odoraseru no
ひとのこころをおどらせるの
hito no kokoro wo odoraseru no
warawaseru hito
わらわせるひと
warawaseru hito
Oh querida querida
Oh baby baby
Oh baby baby
ookina ki não você na hito wo sagashiteru não
おおきなきのようなひとをさがしてるの
ookina ki no you na hito wo sagashiteru no

Caindo
Falling down
Falling down
eda wo nobashitara?
えだをのばしたら
eda wo nobashitara?
Caindo
Falling down
Falling down
kindan no mi wo tabe ni ikou yo
きんだんのみをたべにいこうよ
kindan no mi wo tabe ni ikou yo
Caindo
Falling down
Falling down
boku no soba ni ite waratte iru sore dake de ii demo, wasurechau wa
ぼくのそばにいてわらっているそれだけでいいでも、わすれちゃうわ
boku no soba ni ite waratte iru sore dake de ii demo, wasurechau wa

zenbu zenbu watashi no mousou yo
ぜんぶぜんぶわたしのもうそうよ
zenbu zenbu watashi no mousou yo
tokubetsu na hitotsu wo
とくべつなひとつを
tokubetsu na hitotsu wo
sagashiteru no ni
さがしてるのに
sagashiteru no ni

Oh querida querida
Oh baby baby
Oh baby baby
ookina ki no hito
おおきなきのひと
ookina ki no hito
yorikakare sou ai wo korogasu no
よりかかれそうあいをころがすの
yorikakare sou ai wo korogasu no
tottemo joubu sou
とってもじょうぶそう
tottemo joubu sou
Oh querida querida
Oh baby baby
Oh baby baby
eda mo nobasu yo kimi wo warawasu no
えだものばすよきみをわらわすの
eda mo nobasu yo kimi wo warawasu no

ookina ki no hito
おおきなきのひと
ookina ki no hito
Oh baby baby hito não kokoro wo odoraseru não
Oh baby babyひとのこころをおどらせるの
Oh baby baby hito no kokoro wo odoraseru no
warawaseru hito wo
わらわせるひとを
warawaseru hito wo
Oh baby baby ookina ki no you na hito wo sagashiteru no
Oh baby babyおおきなきのようなひとをさがしてるの
Oh baby baby ookina ki no you na hito wo sagashiteru no

ookina konoshita de wo hirune suru koto yo
おおきなこのしたでをひるねすることよ
ookina konoshita de wo hirune suru koto yo
watashi no soba ni ite yo
わたしのそばにいてよ
watashi no soba ni ite yo
ookina ki não você na hito wo sagashite iru não
おおきなきのようなひとをさがしているの
ookina ki no you na hito wo sagashite iru no
warawasete yo warai au mono wo
わらわせてよわらいあうものを
warawasete yo warai au mono wo

itsu datte nusumareru junbi wa dekite iru wa
いつだってぬすまれるじゅんびはできているわ
itsu datte nusumareru junbi wa dekite iru wa

warawasu mono warai au mono wo
わらわすものわらいあうものを
warawasu mono warai au mono wo
nakushita kibun yo
なくしたきぶんよ
nakushita kibun yo
tokubetsu na hitotsu wo
とくべつなひとつを
tokubetsu na hitotsu wo