Un Bisou

Um Beijo

Un Bisou

Madame, já não sei maisMadame dja n sabi ma
Você que entende criouloBu ka ta intende kriol
Mas pra mim tudo isso vaiMas pa mi tudu ça va
Com o tempo não dá pra entender, parceiroKu tempu nu ta intendi kumpanheru
Depois vamos passear em ParisDipos nu ta bai pasia Paris
Você vai me levar a conhecer a Torre EiffelBu ta lebam konxi Tour Eiffel
E eu vou pra Cabo VerdeE mi n ta lebau pa Cabo Verde
E pra Guiné-Bissau tambémE pa Guiné Bissau també

Mas agora que você está na minha frenteMas gosi ki bu sta nha frenti
Deixa eu falar, eu te amo, eu te amoDexam flau je t’aime je t’aime
Podemos começar com um beijoNu podi kumesa k’un beiju
Mas não sei se você está entendendoMa n ka sabi si bu sta intendem

Um beijo, um beijo, um beijoUn bisou, un bisou, un bisou
Eu quero darN'kre dau
Um beijo, um beijo, um beijoUn bisou, un bisou, un bisou
Eu quero darN'kre dau
Um beijo, um beijo, um beijoUn bisou, un bisou, un bisou
Eu quero darN'kre dau
Com você que eu quero ficarKu bo ki n kre fika
Eu te amo, meu amorJe t’aime, mon amour

Querida, você não precisa falar mais nadaCherie bu ka mesti fla mas nada
Fica aqui, colada em mimFitxa odjus, kola na mi
Deixa nossos corpos viajaremDexa nos korpu viaja
Nessa melodia, nessa músicaNes melodia, nes musika
Depois vamos pra SantiagoDipos nu ta bai pa Santiago
Pra São Vicente, pra Ilha do SalPa Sao Vicente, pa Ilha di Sal
Vou te levar pra conhecer meu DjarfogoTa lebau konxi nha Djarfogo
Ilha de Maio com Boa VistaIlha di Maio Ku Boa Vista

Mas agora que você está na minha frenteMas gosi ki bu sta nha frenti
Deixa eu falar, eu te amo, eu te amoDexam flau je t’aime je t’aime
Podemos começar com um beijoNu podi kumesa k’un beiju
Mas não sei se você está entendendoMa n ka sabi si bu sta intendem

Um beijo, um beijo, um beijoUn bisou, un bisou, un bisou
Eu quero darN'kre dau
Um beijo, um beijo, um beijoUn bisou, un bisou, un bisou
Eu quero darN'kre dau
Um beijo, um beijo, um beijoUn bisou, un bisou, un bisou
Eu quero darN'kre dau
Com você que eu quero ficarKu bo ki n kre fika
Eu te amo, meu amorJe t’aime, mon amour