Pas Vu Pas Pris
Charby Corynne
Não Vi, Não Pego
Pas Vu Pas Pris
Não visto, não levado, arrombamento. Não visto, não levado, sentindo
Pas vu, pas pris, effraction. Pas vu, pas pris, sensation.
Este bandido agarra todos os olhos
Ce bandit s'empare de tous les regards.
Não visto, não tomado, tentação. Não visto, não levado, confusão
Pas vu, pas pris, tentation. Pas vu, pas pris, confusion.
Cosmos SOS, já é tarde demais
S.O.S. cosmos, c'est dj trop tard.
Ladrão de corações, de dia, ladrão de desejos, de noite
Voleur de coeurs, le jour, voleur d'envies, la nuit
Ele desaparece, ele desaparece
Il s'vanouit, il s'vanouit.
Ladrão de veludo, ladrão de amor
Cambrioleur velours, cambrioleur d'amour.
Não visto, não levado, violação. Não visto, não levado, submissão
Pas vu, pas pris, violation. Pas vu, pas pris, soumission.
Quando ele bate sem avisar
Quand il frappe sans mme crier gare
Não visto, não levado, confusão. Não visto, não levado, decepção
Pas vu, pas pris, confusion. Pas vu, pas pris, dception.
Atenção fric-frac de todas as suas esperanças
Attention fric-frac de tous vos espoirs.
Ele trabalha suavemente, penetra nos corações
Il travaille en douceur, pntre dans les coeurs.
Isso toca você. É uma felicidade
Il vous effleure. C'est un bonheur.
Contratempo, o tempo todo, relutância, infortúnio
contre-temps, tout le temps, contrecoeur, malheur.
Não visto, não levado, arrombamento. Não visto, não levado, sentindo
Pas vu, pas pris, effraction. Pas vu, pas pris, sensation.
Este bandido agarra todos os olhos
Ce bandit s'empare de tous les regards.
Não visto, não tomado, tentação. Não visto, não levado, confusão
Pas vu, pas pris, tentation. Pas vu, pas pris, confusion.
Cosmos SOS, já é tarde demais
S.O.S. cosmos, c'est dj trop tard.
Ladrão de coração, de dia, ladrão de desejos, de noite
Voleur de curs, le jour, voleur d'envies, la nuit
Ele desaparece, ele desaparece
Il s'vanouit, il s'vanouit.
Ladrão de veludo, ladrão de amor
Cambrioleur velours, cambrioleur d'amour.
Não visto, não levado, arrombamento. Não visto, não levado, sentindo
Pas vu, pas pris, effraction. Pas vu, pas pris, sensation.
Este bandido agarra todos os olhos
Ce bandit s'empare de tous les regards.
Não visto, não tomado, tentação. Não visto, não levado, confusão
Pas vu, pas pris, tentation. Pas vu, pas pris, confusion.
Cosmos SOS, já é tarde demais
S.O.S. cosmos, c'est dj trop tard.
Não visto, não levado, arrombamento. Não visto, não levado, sentindo
Pas vu, pas pris, effraction. Pas vu, pas pris, sensation.
Este bandido agarra todos os olhos
Ce bandit s'empare de tous les regards.
Não visto, não tomado, tentação. Não visto, não levado, confusão
Pas vu, pas pris, tentation. Pas vu, pas pris, confusion.
Cosmos SOS, já é tarde demais
S.O.S. cosmos, c'est dj trop tard.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charby Corynne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: