Brand New Myself - Boku Ni Dekiru Koto

Renovándome - Lo que puedo hacer

Brand New Myself - Boku Ni Dekiru Koto

No amaré a mi yo inútil
だめなじぶんをあいせはしない
Dame na jibun wo aise ha shinai
Fuertemente renaceré
つよくうまれかわれ
Tsuyoku umare kaware
Si decido hacerlo, no me estiraré
やるときめたらせのびはしない
Yaru to kimetara senobi ha shinai
Golpearé con un solo cuerpo
からだひとつでぶちあたれ
Karada hitotsu de buchi atare

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

El peor momento para mí
さいあくのしゅんかんがぼくに
Saiaku no shunkan ga boku ni
Incluso si me llaman 'dormilón'
"ねてろ\"とささいても
"netero" to sasaitemo
Solo seguiré riendo
わらいとばしてゆくだけさ
Warai tobashite yuku dake sa
Dejando atrás la duda y la frustración
まよいやいらだちすててさって
Mayoi ya iradachi sutete satte

No me importa tropezar
つまずいてもかまわないよ
Tsumazui itemo kamawanai yo
Mi corazón no es tan débil
こころはそんなによわくはない
Kokoro ha sonna ni yowaku ha nai
Lo que se pierde no es necesario
なくしてものはいらないもの
Nakushite mono ha iranai mono
Lo verdadero permanece en mis manos
ほんものはてにのこる
Honmono ha te ni nokoru

Incluso en esa persona brillante
かがやいているあのひとにも
Kagayaite iru ano hito ni mo
Hay lágrimas invisibles
みえないなみだがある
Mienai namida ga aru
En mi pecho que sigue corriendo
はしるつづけるぼくのむねに
Hashiru tsudukeru boku no mune ni
Resuena una vida cálida
あついいのちはなりひびく
Atsui inochi ha nari hibiku

En lo más profundo de mí
ぼくのおくのほう
Boku no oku no hou
La fiebre se mezcla
ねつはりょうをまして
Netsu ha ryou wo mashite
Acelerando hasta romperse
どきれるかそくして
Dokireru kasokushite
Brillando con sinceridad
ひかるをまさして
Hikaru wo masashite

Incluso en esa persona brillante
かがやいているあのひとにも
Kagayaite iru ano hito ni mo
Hay lágrimas invisibles
みえないなみだがある
Mienai namida ga aru
En mi pecho que sigue corriendo
はしるつづけるぼくのむねに
Hashiru tsudukeru boku no mune ni
Hay una vida cálida
あついいのちがある
Atsui inochi ga aru

No amaré a mi yo inútil
だめなじぶんをあいせはしない
Dame na jibun wo aise ha shinai
Fuertemente renaceré
つよくうまれかわれ
Tsuyoku umare kaware
Si decido hacerlo, no me estiraré
やるときめたらせのびはしない
Yaru to kimetara senobi ha shinai
Golpearé con un solo cuerpo
からだひとつでぶちあたれ
Karada hitotsu de buchi atare