Allume

Fósforo

Allume

Se eu tivesse um coração, ele queimaria de amor por você, por você, por vocêSi j'avais un cœur, il brûlerait d'amour pour toi, pour toi, pour toi
Se eu tivesse olhos, eles só olhariam para você, para você, para vocêSi j'avais des yeux, ils ne regarderaient que toi, que toi, que toi
Se eu tivesse mãos, elas só tocariam você, para você, para você.Si j'avais des mains, elles ne toucheraient que toi, que toi, que toi.

{Refrão:}{Choeurs:}
Quem é você? Quem é você?Qui es-tu ? Qui es-tu ?
Quem é você? Quem é você?Qui es-tu ? Qui es-tu ?

Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Acende!Allume !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Eu queimo!Je brûle !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Acende!Allume !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Nada além de um fósforo!Rien qu'une allumette !

Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
É só isso!C'est tout !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
E você?Et vous ?
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Eu queimo tudo!Je brûle tout !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Nada além de um fósforo!Rien qu'une allumette !

Eu não sou eternoJe ne suis pas éternel
Você é linda! Você é linda!Toi, tu es belle ! Toi, tu es belle !
Basta uma faíscaIl suffit d'une étincelle
Para eu ficar vermelho e azul no céu, no céu!Pour que je sois rouge et bleu dans le ciel, dans le ciel !

Acende! {x7}Allume ! {x7}

Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Laranja!Orange !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Estranho!Etrange !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Eu estou pegando fogo!Je flambe !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Nada além de um fósforo!Rien qu'une allumette !

Eu sou muito frágilJe suis beaucoup trop fragile
Você é cruel! Você é cruel!Tu es cruelle ! Tu es cruelle !
Posso estourar sem motivoJe peux craquer sans mobile
Basta uma faísca e eu queimo e eu queimo!Il suffit d'une étincelle et je brûle et je brûle !

Acende! {x14}Allume ! {x14}

Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Acende!Allume !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Eu queimo!Je brûle !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Acende!Allume !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Nada além de um fósforo!Rien qu'une allumette !

Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Fogo vermelho!Feu rouge !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Eu me movo!Je bouge !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Ciumenta!Jalouse !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Nada além de um fósforo!Rien qu'une allumette !

Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Queime-se!Brûle-toi !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Toque em mim!Touche-moi !
Eu sou um fósforo!Je suis une allumette !
Estoure-me!Craque-moi !