Je L'aime Comme On Aime Un Bébé

Eu a Amo Como se Ama um Bebê

Je L'aime Comme On Aime Un Bébé

E se eu te disser que ela viveEt si je vous dis qu'elle vit
Em um sonho eternoDans un rêve perpétuel
Que ela pensa e depois esqueceQu'elle pense et puis qu'elle oublie
Tudo de um jeito bem naturalTout d'une manière très naturelle
Ela me lança olharesElle a pour moi des regards
Meio tristes e meio azuisMoitié tristes et moitié bleus
Quando a memória voltaQuand lui revient la mémoire
Que ela me deixou infelizQu'elle m'a rendu malheureux

Então, eu a amo como se ama um bebêAlors, je l'aime comme on aime un bébé
Sim, eu a amo como se ama uma vezOui, je l'aime comme on aime une fois
Na na na naNa na na na
E eu a amo sem pedir nadaEt je l'aime sans rien lui demander
Eu a vejo e amo o que vejoJe la vois et j'aime ce que je vois
Na na na na naNa na na na na

Tem descidas de violinosY a des descentes de violons
Que me fazem arrepiar a peleQui m' font frissonner la peau
Aterrissagens de aviõesDes atterrissages d'avions
Que me causam efeitos especiaisQui m' font des effets spéciaux
É esse o efeito que ela me fazC'est ça l'effet qu'elle me fait
Quando se aproxima e vem até mimQuand elle s'approche et marche vers moi
E é muito mais intenso que issoEt c'est bien plus planant que ça
Sim, mais intenso que issoOui, plus planant que ça

É quando eu a amo como se ama um bebêC'est quand je l'aime comme on aime un bébé
Quando eu a amo como se ama uma vezQuand je l'aime comme on aime une fois
Na na na naNa na na na
E eu a amo sem pedir nadaEt je l'aime sans rien lui demander
Eu a vejo e amo o que vejoJe la vois et j'aime ce que je vois
Na na na na naNa na na na na

Sim, eu a amo como se ama um bebêOui, je l'aime comme on aime un bébé
Sim, eu a amo como se ama uma vezOui, je l'aime comme on aime une fois
Na na na naNa na na na
Sim, eu a amo sem pedir nadaOui, je l'aime sans rien lui demander
Eu a vejo e amo o que vejoJe la vois et j'aime ce que je vois
Na na na na naNa na na na na

Sim, eu a amo sem pedir nadaOui, je l'aime sans rien lui demander