Always You
Charice Pempengco
Sempre Você
Always You
Eu passei tantos momentos em minha vida
I've been to so many moments in my life
Onde não pode encontrar tanto apoio quanto em Você
Where I can't find anyone to turn to but you
Só você
Only You
Sempre Você.
Always You.
E quando tudo ao meu redor está desmoronando
And when all that's around me are fallin'
Você permanecerá ao meu lado
You will remain there standing just for me
Só você
Only You
Só você.
Only You.
Em meus momentos de fraqueza, você foi tão forte
In my weakest times, you were so strong
Quando perdi a esperança, você continuou
When all hope is gone, you carry on
Eu tirei minha força de você
I draw my strength from you
Quando não pude encontrar nenhuma em mim.
When I could no longer find any of it in me.
Você é minha vida
You are my life
Você é minha força
You are my strength
Eu não posso lutar a batalha sozinha
I can't fight the battle alone
Eu posso vencer quando estou com você.
I can make it through when I'm with you.
Porque você é o meu escudo
'Cause you are my shield
Você é minha alma
You are my soul
Você sopra vida em meu coração
You're breathing life into my heart
Todo amor que possuo vem de você
All the love that I have come from you
Sempre você.
Always you.
Estive perdida no meio do nada
I've been lost in the middle of nowhere
E não consigo encontrar o caminho de casa
And I can't find my way home
Eu estou tão perdida sem você
I'm so lost without you
Mas você me salvou.
But you have pulled me through.
Você me tomou em seus braços
You took me in your arms
E me resgatou da escuridão
And you rescued me from the dark
E agora, estou finalmente em casa
And now, I'm finally home
Sinto-me segura, porque estou com você agora.
I feel safe, 'cause now I'm with you.
Porque você é minha vida
'Cause you are my life
Você minha força
You are my strength
Não posso vencer a batalha sozinha
I can't fight the battle alone
Eu posso vencer quando estou com você.
I can make it through when I'm with you.
Porque você é o meu escudo
'Cause you are my shield
Você é minha alma
You are my soul
Você sopra vida em meu coração
You're breathing life into my heart
Todo amor que possuo vem de você
All the love that I have come from you.
Sempre você.
Always you.
E desde o começo
And from the start
Esse é o seu plano
This is your plan
Você não vai deixar ninguém
You won't let anyone
Me prejudicar.
To harm me
Eu estou me segurando as palavras que você disse
I'm holding on to the words that you said
Você é minha luz brilhante, minha esperança.
You are my shining light my hope
Você é minha vida, você é minha força
You are my life you, are my strength
Não posso vencer a batalha sozinha
I can't fight a battle alone
Eu posso vencer quando estou com você.
I can make it through times when I'm with you
Porque você é o meu escudo
Cause you are my shield
Você é minha alma
You are my soul
Você sopra vida em meu coração
You're breathing life into my heart
Todo amor que possuo vem de você
All good love that I have comes from you
Sempre você.
Always you
Sempre você.
Always you
Só de você.
Only from you
Todo o amor que possuo vem de você
All the love that I have comes from you...
Sempre você.
Always you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charice Pempengco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: