In This Song
Charice Pempengco
Nesta Canção
In This Song
Eu não sei para onde vou agora
I may not know where I'm going now
Essa estrada quebrada esta tentando me derrubar
This broken road is trying to tear me down
Mas, bem fundo eu encontrei
But deep inside I've found
Um lugar secreto, que eu nunca conheci
A secret place, that I never knew
Onde me sinto segura, Quando o mundo é coberto por incertezas
Where I feel safe, when the world is untrue
Aqui está o que aprendi a fazer
Here's what I've learned to do
[Refrão]
[Chorus]
Apenas cante essa música
Just sing this song
E me leve de volta
And it takes me right back
Onde eu pertenço
Where I belong
E todos os dias haverá uma ponte para cruzar
And every day there's a new bridge to cross
Mais ,eu nunca estarei muito longe de casa
But I'm never far from home
Se eu colocar meu coração, minha alma , meu tudo
If I put my heart, my soul, my all
Nesta música
In this song
Eu não dependo de amigos presentes
I don't depend on friends
Por que eles vem e vão
'Cause they come and go
Mas, acredito em mim
My belief in myself
E isso vai me levar adiante
Is gonna carry me through
E é por isso que estou aprendendo
And that's why I'm learning
Oh... estou aprendendo agora
Oh... I'm learning now
Estou aprendendo para cantar
I'm learning to sing
[Refrão]
[Chorus]
Apenas cante essa música
Just sing this song
E me leve de volta
And it takes me right back
Onde eu pertenço
Where I belong
E todos os dias haverá uma ponte para cruzar
And every day there's a new bridge to cross
Mais ,eu nunca estarei muito longe de casa
But I'm never far from home
Se eu colocar meu coração, minha alma...
If I put my heart, my soul, my all...
[2°parte]
[Bridge]
Eu não posso ter
I may not have
Todas as palavras
All the words
Que preciso dizer e
That I need to say and
Eu sei que sempre tenho que estar forte
I know I won't always be strong
Mais, Eu nunca vou ter medo
But I'm never afraid
Por que Eu aguento meu destino, e sei que só depende de mim
Because I hold my destiny, and it depends on me
Sozinha ,sozinha.. so
Alone, alone... So...
[Refrão]
[Chorus]
Apenas cante essa música
Just sing this song
E me leve de volta
And it takes me right back
Onde eu pertenço
Where I belong
E todos os dias haverá uma ponte para cruzar
And every day there's a new bridge to cross
Mais ,eu nunca estarei muito longe de casa
But I'm never far from home
Se eu colocar meu coração, minha alma, meu tudo
If I put my heart, my soul, my all
Eu vou continuar colocando meu coração minha alma, meu tudo
I'll keep putting my heart, my soul, my all
Nesta música
In this song
Nesta música
In this song
Nesta música
In this song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charice Pempengco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: