Are We Over

Estamos Terminados?

Are We Over

Charice - Estamos Terminados?Charice - Are We Over
Nome da Música: Estamos Terminados I Cantor: ChariceSong Title : Are We Over | Artist/Band : Charice

[Verso][Verse]
Tenho escutado sussurrosBeen hearin' the whispers
Estão dizendo como se tivéssemos terminadoThey're talkin' like we're over
Querido, isso é novidade pra mimBaby that's news to me (hmmm..)
Não gosto do que estou ouvindoDon't like what I'm hearin'
E eu não quero escutarAnd i don't wanna listen
Mas você já me superou?But are you through with me?

Dizem que é melhor quando outro alguémThey say the best when someone else
Toma seu tempoHas been taken up your time
Dizem que é melhor quando outro alguémThey say the best when someone else
Está em sua cabeçaHas been on your mind
Oh, não vai me dizer o que é verdade?Oh, won't you tell me what is real
Eles estão certos, você vai me deixar?Are they right, are you going to let me go
Me avise, me aviseLet me know, let me know...

[Refrão][Chorus]
Tem alguma verdade no que estão dizendo?Is there any truth to what they're talkin' 'bout?
Me tornei aquela que você aprendeu a viver sem?Have I become the one that you have learned to live without?
Estamos terminados?Are we over?
Tem ainda algum amor por mim no seu coração?Is there any love for me left in your heart?
Você se tornou aquele que vai dilacerar meu mundo?Have you become the one who's gonna rip my world apart?
Estamos terminados?Are we over?

[Verso][Verse]
Se está escondendo algoIf you're hidin' something
Eu acho que deveria esclarecerI think that you should come clean
Me diga o que está acontecendoTell me what's going on
Agora, estou erradaNow am I just trippin'
Ou tem algo faltando?Or is there something I'm missin'
Me diga se algo está erradoTell me is something wrong

Porque tudo que ouço são apenas boatos'Coz all I hear is all the talk
De que você tem outra pessoa (outra pessoa)That you got somebody new (somebody new)
Talvez esteja cega porqueMaybe I'm blind 'coz I
Não quero acreditar que é verdadeDon't wanna believe it's true
Não vai me dizer qual é o negócio?Won't you tell me what's the deal
Eles estão certos? Estamos caminhando para o final?Are they right, are we coming to an end
Não finja, não finjaDon't pretend, don't pretend...

[Refrão][Chorus]
Tem alguma verdade no que estão dizendo?Is there any truth to what they're talkin' 'bout?
Me tornei aquela que você aprendeu a viver sem?Have i become the one that you have learned to live without?
Estamos terminados?Are we over?
Tem ainda algum amor por mim no seu coração?Is there any love for me left in your heart?
Você se tornou aquele que vai dilacerar meu mundo?Have you become the one who's gonna rip my world apart?
Estamos acabados?Are we over?

[Bridge][Bridge]
Se vai me deixar (me deixar ~)If you're goin' to let me go (let me go ~)
Não deixe que eu seja a ultima a saberDon't let me be the last to know
Você encontrou um outro alguém?Have you found someone else (someone else)
Não vai (oh~) me dizer agora?Won't you tell (oh~) me now?

[Refrão][Chorus]
Tem alguma verdade no que estão dizendo?Is there any truth to what they're talkin' about?
Me tornei aquela que você aprendeu a viver sem?Have I become the one that you have learned to live without?
Estamos terminados? woooaaah~Are we over? woooaaah~
Tem alguma verdade no que estão dizendo?Is there any truth to what they're talkin' 'bout?
Me tornei aquela que você aprendeu a viver sem?Have I become the one that you have learned to live without?
Estamos terminados? (Estamos terminados) yeah~Are we over? (are we over) yeah~
Tem ainda algum amor por mim no seu coração?Is there any love for me left in your heart?
Você se tornou aquele que vai dilacerar meu mundo? (Me diga~)Have you become the one who's gonna rip my world apart? (tell me ~)
Estamos terminados?Are we over?

Tenho escutado sussurros...Been hearing the whisper...