Bounce Back

Me Recuperei

Bounce Back

Sem pretextos, você não precisa explicarNo excuses, you don't need to explain
Sem desculpas, eu superei toda a dorNo apologies, i'm over all the pain
Eu me recompus, fora das chamas, fiz isso passarI pulled myself up again, out of the flames, made it through
Te superei oficialmenteI'm officially over you

Pensou que eu seria aquela que iria desmoronar e cairThought i was the one, who's gonna crumble and fall
Pensou que eu estivesse acabada, mas não é nada dissoThought i was done, but there ain't nothing at all
Eu posso superarI can overcome

Eu me recupereiI bounce back
Não será a primeira vez que eu fui derrubadaWon't be the first time that i've been knocked off my feet
Não será a última vez que eu encontrarei essa força interior em mimWon't be the last time that i'd find that inner strength in me
Então se você pensou que eu vou despedaçar e chorarSo if you thought that i will break down and cry
Querido, você nem mesmo me conheceBaby, you don't even know me
Eu me recupereiI bounce back

Não pense que eu estou quebrada ou deixando de dormirDon't think i'm broken or losing any sleep
Porque eu não estou sentindo falta do que não preciso de verdadeCause i'm not missing what i don't really need, no
Não se engane, você é culpado, é bom poder dizer que sou uma nova pessoaMake no mistake you're to blame, feels good to say i'm brand new
E que te superei oficialmenteAnd officially over you
Você pensou que eu seria aquela que iria desmoronar e cairYou thought i was the one, who's gonna crumble and fall
Você pensou que eu estivesse acabada, mas não é nada dissoYou thought that i was done, but there ain't nothing at all
Eu posso superarI can overcome

Eu me recupereiI bounce back
Não será a primeira vez que eu fui derrubadaWon't be the first time that i've been knocked off my feet
Não será a última vez que eu encontrarei essa força interior em mimWon't be the last time that i'd find that inner strength in me
Então se você pensou que eu vou despedaçar e chorarSo if you thought that i will break down and cry
Querido, você nem mesmo me conheceBaby, you don't even know me
Eu me recupereiI bounce back

Eu sou mais forte do que era antesI am stronger than i ever was before
Ainda melhor agoraEven better now
Eu já fechei a portaI already closed the door
Fui pega no olho de uma tempestade, até seguir meu caminho pra casaWas caught in the eye of the storm, 'til i made my way home
Aposto que você nunca pensou que eu iria me recuperarBet you never thought that i would bounce back
Eu me recupereiI bounce back
Sou mais forte do que antesI'm stronger than i ever was
Você não pode me deixar pra baixo porqueYou can't hold me down because

Eu me recupereiI bounce back
Não será a primeira vez que eu fui derrubadaWon't be the first time that i've been knocked off my feet
Não será a última vez que eu encontrarei essa força interior em mimWon't be the last time that i'd find that inner strength in me
Então se você pensou que eu vou despedaçar e chorarSo if you thought that i will break down and cry
Querido, você nem mesmo me conheceBaby you don't even know me
Eu me recupereiI bounce back
Não será a primeira vez que eu fui derrubadaWon't be the first time that i've been knocked off my feet
Não será a última vez que eu encontrarei essa força interior em mimWon't be the last time that i'd find that inner strength in me
Então se você pensou que eu vou despedaçar e chorarSo if you thought that i will break down and cry
Querido, você nem mesmo me conheceThen you don't even know me
Eu me recupereiI bounce back