Sono Shunkan Okuru Hanataba Wo

Um Buquê de Momentos

Sono Shunkan Okuru Hanataba Wo

Quero te apresentar issoI want to present this
Quero te apresentar agoraI want to present it now
Quero te apresentar a vocêI want to present it to you

A distância com quem amaThe distance with the person who loves
Distância em que a mente se sente em pazDistance in which mind feels rested
O laço entre coração e corpoKokoro to karada no tsunagari wo
A distância com quem amaThe distance with the person who loves
Distância em que a mente se sente em pazDistance in whichmind feels rested
Confirmando o amor, você está aqui logoTashikame ai nagara mo kimi wa sugu ni

Quando as memórias se transformam em algo maisItsu shika omoide ni kawaru toshite mo
Mais uma vez, peguei sua mãoMou ichido kimi to te wo kasaneta

Se o sofrimento não puder ser suportado, leve minha vidaIf suffering cannot be endured take my life
Se o sofrimento não puder ser suportado, leve sua vidaIf suffering cannot be endured take your life
Se o sofrimento não puder ser suportado, leve minha vidaIf suffering cannot be endured take my life
Se o sofrimento não puder ser suportado, leve sua vidaIf suffering cannot be endured take your life
Receba, esses sentimentosReceive it, this feelings

Girando, girando, estou começandoKakemeguru kakemeguru kakedashiteru
Uma melodia que nasceu dentro de mimOre no naka de umareta Melody
Florescendo, florescendo, a felicidade transbordaSakimidare sakimidare sachi afurete
Seu rosto também transborda de alegria e lágrimasKimi no kao mo yorokobi to namida de afureru

Se o sofrimento não puder ser suportado, leve minha vidaIf suffering cannot be endured take my life
Se o sofrimento não puder ser suportado, leve sua vidaIf suffering cannot be endured take your life
Se o sofrimento não puder ser suportado, leve minha vidaIf suffering cannot be endured take my life
Se o sofrimento não puder ser suportado, leve sua vidaIf suffering cannot be endured take your life
Receba, esses sentimentosReceive it, this feelings

Girando, girando, estou começando, euKakemeguru kakemeguru kakedashiteru ore wa
Porque não se separa da sua mãoBecause it doesn't separate from your hand
Florescendo, florescendo, a felicidade transborda, você tambémSakimidare sakimidare sachi afurete kimi mo
Esse buquê é importante, indefinidamentethis bouquet importantly indefinitely

Girando, girando, estou começandoKakemeguru kakemeguru kakedashiteru
Uma melodia que nasceu dentro de mimOre no naka de umareta Melody
Florescendo, florescendo, a felicidade transbordaSakimidare sakimidare sachi afurete
Seu rosto também transborda de alegria e lágrimas.Kimi no kao mo yorokobi to namida de afureru