Yume, Kizuato

Sonho, Cicatriz

Yume, Kizuato

Continuava girandoMawari tsuzuketeita
Na sombra do tempoToki no kaura usha de
Decidindo ondeNemuri ni tsuku koto ga
Eu poderia adormecerIke basho to kimeteita

Mas isso também não é possível, se eu acordarDemo sore mo nai kanawaru
Se o sonho se desfizer, eu voltoYume samereba modoru no
A realidade sem esperançaNozomi mo nai genjitsu
Só me resta o tédio e o que ficouTaikutsusa to ato dake nokoru

Com essa ... mão ... se espalha ... a cicatrizKono ... te de ... hirogaru... kizu no ato
Sem conseguir ... terminar ...Dekizu ni... owaru...
Diante dos olhos ... se espalha ... o que é agoraMe no mae ... hirogaru... ima no ato
Desse jeito ... dóiKono mama... itai

Mas isso também não é possível, se eu acordarDemo sore mo nai kanawaru
É uma besteira, será que eu hesito?Bakana koto da to tamerau ?
Dentro do sonho, a vidaYume no naka de inochi ga
Eu consigo sentir, eu estou sentindo, né...Kanjirareru yo kanjiteru yo ne...

Com essa mão ... se espalha ... a cicatrizKono te de... hirogaru... kizu no ato
Sem conseguir ... acabarDekizu ni ... orase
Diante dos olhos ... se espalha ... o sonhoMe no mae... hirogaru... koto yume wo
Eu quero ... ver ... sempre ...Zutto... mitte... itai