Ben Ik Jou Kwijt

Eu Estou Perdendo Você

Ben Ik Jou Kwijt

Juntos com você pela vida aforaSamen met jou door het leven gaan
Era isso que eu sempre quisDat is wat ik altijd wou
Eu sempre me esforcei por vocêIk heb voor jou steeds m'n best gedaan
E sempre fui fiel a vocêEn ik bleef jou altijd trouw

Mas agora você diz que acabouMaar nu zeg jij dat het over is
Não, eu nunca esperei por issoNee, dit had ik nooit verwacht
Espero que você esteja realmente enganadaIk hoop dat jij je nu echt vergist
E que nosso futuro ainda sorriaEn onze toekomst nog lacht

Olhe para mim mais uma vezKijk mij nog een keer heel even aan
E me diga que você não vai emboraEn zeg me, dat jij niet weg zult gaan
Porque eu quero você, só vocêWant ik wil jou, alleen maar jou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Mas se você me deixar aquiMaar als je mij hier toch achterlaat
E sair deste lar para sempreEn jij dit huis straks voorgoed verlaat
Você vai me deixar na solidãoDan laat je mij in eenzaamheid
Eu estou perdendo vocêBen ik jou kwijt

Você deu à minha vida a mais linda corJij gaf mijn leven de mooiste kleur
Sem uma lágrima de tristezaZonder een traan van verdriet
Tudo parecia sempre um mar de rosasAlles dat leek altijd rozengeur
Mas você aparentemente não viu issoMaar dat zag jij blijkbaar niet

Diga-me, eu fiz algo errado?Zeg me heb ik iets verkeerds gedaan
Por que você não falou?Waarom heb jij niet gepraat
Mas eu não vou te deixar assimMaar ik laat jou toch niet zomaar gaan
Ou isso realmente é tarde demais?Of is dat nu echt te laat

Olhe para mim mais uma vezKijk mij nog een keer heel even aan
E me diga que você não vai emboraEn zeg me, dat jij niet weg zult gaan
Porque eu quero você, só vocêWant ik wil jou, alleen maar jou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Mas se você me deixar aquiMaar als je mij hier toch achterlaat
E sair deste lar para sempreEn jij dit huis straks voorgoed verlaat
Você vai me deixar na solidãoDan laat je mij in eenzaamheid
Eu estou perdendo vocêBen ik jou kwijt

Olhe para mim mais uma vezKijk mij nog een keer heel even aan
E me diga que você não vai emboraEn zeg me, dat jij niet weg zult gaan
Porque eu quero você, só vocêWant ik wil jou, alleen maar jou
Porque eu te amoOmdat ik van je hou
Mas se você me deixar aquiMaar als je mij hier toch achterlaat
E sair deste lar para sempreEn jij dit huis straks voorgoed verlaat
Você vai me deixar na solidãoDan laat je mij in eenzaamheid
Eu estou perdendo vocêBen ik jou kwijt