exibições de letras 17.465

Canela (part. Nanpa Básico)

Charles Ans

Letra

Significado

Cor de Canela (part. Nanpa Básico)

Canela (part. Nanpa Básico)

Oh-oh-oh, voaOh-oh-oh, vuela
O aroma da minha pele sobre a sua pele cor de canelaEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Se estamos distantes, minha alma congelaSi estamos distanciados, mi alma se congela
Casal perfeito de novela, somos eu e vocêPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo

Oh-oh-oh, voaOh-oh-oh, vuela
O aroma da minha pele sobre a sua pele cor de canelaEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Se estamos distantes, minha alma congelaSi estamos distanciados, mi alma se congela
Casal perfeito de novela, somos eu e vocêPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo

De onde essa mulher saiu? Amém¿De dónde salió esta mujer? Amén
Beleza de pele cor de canelaBelleza de piel canela
Sirva outro chá, prepara um caféSirve otro té, prepara un café
Pela fé, meu Deus, me dá essa chancePor fe, Dios mío, hazme la buena

Ela me ama, mas se afastaMe quiere y se aleja
Ouço as reclamações delaEscucho sus quejas
Hoje me adorava, amanhã me deixaHoy me adoraba, mañana me deja
Juro pela minha mãe, que eu te procuro e te compro inteiraTe juro por mi vieja, que te busco y te compro completa

Compra um vestido, escolhe o jantarCompra un vestido, escoge la cena
Seja meu delírio, eu vou ser a sua sentençaSé mi delirio, yo tu condena
Cura o meu frio, abraça minhas doresCúrame el frío, abraza mis penas
Enche o vazio, acende e deixa queimarLlena el vacío, préndelo y quema

Ei, morena, dança sem medoOye, morena, baila sin pena
Pede outra música, você tá pegando fogo de tão gostosaPide otro tema, estás que te quemas de buena
Tô queimando as pontas dos dedosEstoy que me quemo las yemas
Só penso em você nas minhas letrasEstoy que te pienso en mis temas

Oh-oh-oh, voaOh-oh-oh, vuela
O aroma da minha pele sobre a sua pele cor de canelaEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Se estamos distantes, minha alma congelaSi estamos distanciados, mi alma se congela
Casal perfeito de novela, somos eu e vocêPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo

Oh-oh-oh, voaOh-oh-oh, vuela
O aroma da minha pele sobre a sua pele cor de canelaEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Se estamos distantes, minha alma congelaSi estamos distanciados, mi alma se congela
Casal perfeito de novela, somos eu e você, ohPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo, oh

Chega mais perto e beija minha bocaAcércate y bésame la boca
Que me dá vontade de não te deixar escaparQue a mí me provoca no dejarte escapar
Se anima e, enquanto me tocaAnímate y, mientras me tocas
Fica louca como as ondas do marVuélvete loca como las olas del mar

Minhas mãos no seu corpo, seu corpo nas minhas mãosMis manos en tu cuerpo, tu cuerpo entre mis manos
Te tocando como se fosse um piano, me visto no caso de irmos emboraTocándote como piano, me visto por si nos vamos
Preparo no caso de fumarmos, dinheiro no caso de vencermosLo armo por si fumamos, dinero por si logramos
Se a gente enfim se encaixar, aterrissamos no céuCompaginar por fin, y en el cielo, aterrizamos

Assim como eu, eu, eu hojeIgual yo, yo, yo hoy
Tô com boa intençãoTengo buena intención
Quero acordar com você amanhãQuiero despertar contigo mañana

Assim como eu hoje, assim como eu hojeIgual yo hoy, igual yo hoy
Tô com a sensaçãoTengo la sensación
Que minha inspiração voou por causa de uma mexicanaQue voló mi inspiración por una mexicana

Oh-oh-oh, voaOh-oh-oh, vuela
O aroma da minha pele sobre a sua pele cor de canelaEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Se estamos distantes, minha alma congelaSi estamos distanciados mi alma se congela
Casal perfeito de novela, somos eu e vocêPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo

Oh-oh-oh, voaOh-oh-oh, vuela
O aroma da minha pele sobre a sua pele cor de canelaEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Se estamos distantes, minha alma congelaSi estamos distanciados mi alma se congela
Casal perfeito de novela, somos eu e você, ohPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo, oh

Ei, morena, dança sem–Oye, morena, baila sin-
Ei, morena–Oye, morena-
Pele cor de canelaPiel canela
Ei, morena, dança sem–Oye, morena, baila sin-
Ei, morena–Oye, morena-
Pele canelaPiel canela

Composição: Charles Ans / Nanpa Básico. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Perla e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charles Ans e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção