Malas Decisiones (part. Sharif, Ms. Ambar y Matias Juarez)

Más Decisões (part. Sharif, Ms. Ambar e Matias Juarez)

Malas Decisiones (part. Sharif, Ms. Ambar y Matias Juarez)

Más decisões, tomei um monte delasMalas decisiones, he tomado un chingo de esas
Pensei em outros quando você me beijaHe pensado en otras cuando tú me besas
Por desespero, não terminei o quebra-cabeçaPor desesperao no acabé el rompecabezas
A solidão não se cura com riquezaLa soledad pa' nada que se cura con riqueza

Tenho estado sozinho, navegando na minha tristezaHe estado a solas, navegando en mi tristeza
Para estar à altura, me falta paciênciaPara estar a la altura me falta paciencia
Quantas vezes me esforçar foi apenas preguiçaCuántas veces esforzarme solo fue pereza
Quantos me cuidam lá em cima e hoje vivem na minha cabeçaCuántos me cuidan allá arriba y hoy viven en mi cabeza

É minha torpeza que me levantaEs mi torpeza la que me levanta
Não foi habilidade, apenas um nó na garganta e te sentir santaNo fue destreza, solo un nudo en la garganta y sentirte santa
Eu perco se me sobra, perco se me faltaYo pierdo si me sobra, pierdo si me falta
Perco quando você me deixa, quando não me aguentaPierdo cuando me dejas, cuando no me aguantas

Até altas horas com o coração partidoHasta las tantas con el corazón partido
E não tenho curativos, são meus problemasY no tengo tiritas, son mis líos
É fácil explicar como confio na vidaEs fácil explicar cómo en la vida confío
Se minhas más decisões me trouxeram até vocêSi mis malas decisiones me trajeron contigo

E mesmo que eu tenha erradoY aunque me equivoqué
Estou aprendendo a andar de novoEstoy de nuevo aprendiendo a andar
E mesmo que eu tenha erradoY aunque me equivoqué
Vou recomeçarVolveré a empezar

Porque agoraPorque ahora
Não me importa nadaNo me importa nada
TropeçarTropezar
Continuo chutando pedras do caminhoSigo pateando piedras del camino

Cometi a torpeza de crescerHe cometido la torpeza de crecer
Deixei de rezar e comecei a acreditarYo dejé de rezar y así empecé a creer
Mamãe, queimei meu lar, mas aprendi a correrMami, quemé mi hogar, pero aprendí a correr
E agora não sei mais voltarY ahora ya no sé volver

Porque ardi com o fogo, dancei com a fumaçaPorque he ardido con el fuego, he bailado con el humo
Me orgulho do perfume das flores que consumoPresumo del perfume de las flores que consumo
Corri pelas ruas quando ouço as sirenesYo he corrido por las calles cuando oigo las sirenas
E queimei a noite com o sangue das minhas veiasY he quemao la noche con la sangre de mis venas

Perdido, já estive perdidoPerdido, ya estuve perdido
E nem a lembrança nem o esquecimento me ofendem maisY a mí ya no me ofende ni el recuerdo ni el olvido
No sangue tenho um duende que dita o que escrevoEn la sangre tengo un duende que me dicta lo que escribo
E meu verso não se vende, me sinto abençoadoY mi verso no se vende, yo me siento bendecido

Na beira deste precipício negroAl filo de este negro precipicio
Onde se encontram amor e morte, sorte e sacrifícioDonde se junta amor y muerte, suerte y sacrificio
Embora tenha perdido o juízo desde o inícioAunque perdí el juicio desde el inicio
Tive o coração como advogado de ofício, euTuve al corazón como abogado de oficio, yo

E mesmo que eu tenha erradoY aunque me equivoqué
Estou aprendendo a andar de novoEstoy de nuevo aprendiendo a andar
E mesmo que eu tenha erradoY aunque me equivoqué
Vou recomeçarVolveré a empezar

Porque agoraPorque ahora
Não me importa nadaNo me importa nada
TropeçarTropezar
Continuo chutando pedras do caminhoSigo pateando piedras del camino

Mau feiticeiroMal hechicero
Perdi a partidaPerdí el partido
Para ser sinceroPa' ser sincero
Todos os meus erros me levaram até vocêTodos mis errores me llevaron contigo

Não me arrependoNo me arrepiento
Do que viviDe lo vivido
Para ser sinceroPa' ser sincero
Todos os meus erros me levaram até vocêTodos mis errores me llevaron contigo

Mau feiticeiroMal hechicero
Perdi a partidaPerdí el partido
Para ser sinceroPa' ser sincero
Todos os meus erros me levaram até vocêTodos mis errores me llevaron contigo

Não me arrependoNo me arrepiento
Do que viviDe lo vivido