Retrato (part. BCN)

Retrato (parte. BCN)

Retrato (part. BCN)

Estou pensando em te esquecer um poucoEstoy pensando en olvidarte un rato
Me componha um tango daqueles que você dança em 4Componerme un tango de esos que bailas en 4
Eu nem fico fodido com o vodu dos seus retratosNo me jode ni el vodoo me joden tus retratos
Não desliga a luz porque tenho um ego intactoNo me va a apagar la luz pues tengo el ego intacto

Sinto falta de tato quando sinto o limiteMe falta tacto cuando siento el borde
Eu juro para você, mais de um demônio sabe meu nomeTe juro más de una diabla se sabe mi nombre
Eles têm que me ver curvado para serem confirmadosMe tienen que ver doblado para estar confirme
Hoje eu comi uns cogumelos vejo voce deformadoHoy me comí unos hongos te veo deforme

Estou fumando até chegar às nuvensEstoy fumando hasta tocar las nubes
Imaginando-me em um pódio onde nunca estiveImaginándome en un podio donde nunca estuve
Isso é pelo amor de ódio e fogo em suas virtudesEsto es por amor al odio y fuego en tus virtudes
Sentindo falta do paraíso por onde eu já passeiExtrañando el paraíso donde un día anduve

E então meio dopado, acho que penso duas vezes sobre vocêY así medio dopado creo te pienso el doble
Estou tonto, com nojo do dobelEstoy todo mareado todo asqueado del Dobel
O coração todo quebrado por um ego enormeEl cora todo estrellado por un ego enorme
E um desejo de vê-la que me ferrou todos os diasY unas ganas de verla que a diario me joden

Dominando todos os meus chakras, vou alcançar o céuDominó todo mis chakras, voy a alcanzar el cielo
Se minha equipe entra em campo eu me sinto completoSi mi equipo entra a la cancha yo me siento pleno
Eu não vim em busca de vingança ou para suportar seu ciúmeNo vine a buscar revancha ni a aguantar tus celos
Depois de ver a avalanche me senti pequenoDespués de ver la avalancha me sentí pequeño

Eu sou um vintage corte um vinho velhoSoy un corte añejo un vino viejo
Felicidades para aquelas tardes que você salvou minha peleSalud por esas tardes que me salvaste el pellejo
Eu odeio seu sorriso e o que vejo no espelhoOdio tu sonrisa y lo que veo en el espejo
Mas por causa dos tempos ruins eu não reclamei por muito tempoPero por los malos ratos hace rato no me quejo

Você sabe? E porque estou há muito tempo sem reclamar¿Sabes? Y porque hace rato ando sin quejarme
Mas me questionando sobre tudoPero cuestionándome por todo
Eu gosto da monotoniaMe gusta la monotonía
Eu gosto do ar frescoDisfruto el aire fresco
Eu gosto de merda para cantar minhas experiênciasMe gusta un chingo cantar mis vivencias

E muito mais quando é a música que saiu da cabeça dos meus irmãosY mucho más cuando es música que salió de la cabeza de mis hermanos
Sim, as baterias são do Sr. Cristo NuñezSí, las baterías son del señor Cristo Nuñez
Acredite em mim, vamos nos encontrar muito em breve em alguma galáxia próximaCréeme que nos vamos a encontrar muy pronto en alguna galaxia cercana
Bem, aí estava você a última vez que decidi usar você como uma musaPues ahí estabas tú la última vez que decidí usarte como musa

Eu gosto de guitarras pela manhã, café tarde da noite, longos amanheceresDisfruto las guitarras por las mañana, el café por la tarde noche, los amaneceres largos
Brinque com meus cachorros, seu perfume, sabe? E aqui eu poderia me divertir o dia todo com o perfume do seu cabeloJugar con mis perros, tu perfume, ¿sabes? Y aquí podría estarme todo el día entretenido con el aroma de tu pelo