Deixar Ir (part. DAAZ, Caztro, Sabino e Yubeili)

Soltar (part. DAAZ, Caztro, Sabino y Yubeili)

Fiquei bem chapado pra parar de te lembrarMe puse bien borracho pa' dejarte de extrañar
Confundi o nome, disse o seu sem pensarMe confundí de nombre, dije el tuyo sin pensar
E é que você na minha cabeça não sai de láY es que tú en mi cabeza no has dejado de pasear
Para com isso, me dá uma chance de soltarYa párale tantito, dame chance de soltar

Ontem à noite eu peguei uma bebedeira, aconteceu que cruzei com a garrafaAnoche me puse una borrachera, pasó que me crucé con la botella
Quis te esquecer e fiz tudo errado, só pensei em vocêTe quise olvidar e hice todo mal, pensé solo en ti
Estando com ela, quis te ligar, mas isso já não vale maisEstando con ella te quise llamar, pero eso ya ni al caso
Te encontrei lá no fundo do copoTe encontré ahí en el fondo del vaso
Te mandei um WhatsApp que não vai chegar dizendo o quanto eu sinto sua faltaTe mandé un WhatsApp que no llegará diciendo lo mucho que te extraño
Ainda dói que o nosso acabouAún me duele que lo nuestro haya acabado
E que você foi embora assim, sem me dar uma explicaçãoY que te hayas marchado así, sin darme ni una explicación
Meus amigos dizem que você nunca foi tudo issoMis compas dicen que nunca fuiste pa' tanto
E que não há mal que não se cure quando se afoga no álcoolY que no hay mal que no se cure cuando se ahoga en el alcohol

Fiquei bem chapado pra parar de te lembrarMe puse bien borracho pa' dejarte de extrañar
Confundi o nome, disse o seu sem pensarMe confundí de nombre, dije el tuyo sin pensar
E é que você na minha cabeça não sai de láY es que tú en mi cabeza no has dejado de pasear
Para com isso, me dá uma chance de soltar (é, é DAAZ)Ya párale tantito, dame chance de soltar (yeah, es DAAZ)

Estou a uma cerveja de pensar em você e a duas de te ligarEstoy a una chela de pensarte y estoy a dos chelas de marcarte
Ou te mandar uma mensagem dizendo: Sinto sua falta, volta logoO mandarte un mensaje diciéndote: Te extraño, ya vuelve
Não vale que de cada dez pensamentos, você ocupe nove (quem apostou?)No se vale que de cada diez pensamientos tú me ocupes nueve (¿quién apostó?)
Se você é tão legal, por que não sai da minha cabeça de uma vez? (Já deu)Si eres tan amable, ¿por qué no te sales de mi cabeza ya forever? (Ya estuvo bueno)
Te juro que estou tentando te esquecer, mas não tem jeitoTe juro que le echo ganas para olvidarte, pero no hay manera
Chega a galera e me pergunta: Como você tá com, mmm? Pois éLlega la gente y me pregunta: ¿Cómo vas con, mmm? Pues era
Me dizem: Como assim? Um casal tão bonito que vocês eramMe dicen: ¿Cómo crees? Súper bonita pareja que eran
E eu fico tipo: Mmm, pois éY yo así de: Mmm, pues era

Fiquei bem chapado pra parar de te lembrarMe puse bien borracho pa' dejarte de extrañar
Confundi o nome, disse o seu sem pensarMe confundí de nombre, dije el tuyo sin pensar
E é que você na minha cabeça não sai de láY es que tú en mi cabeza no has dejado de pasear
Para com isso, me dá uma chance de soltar (sim)Ya párale tantito, dame chance de soltar (yes)

Não consigo te tirar da minha cabeçaNo puedo sacarte de mi cabeza
Faz quantas semanas que você não responde?Hace cuántas semanas que no contestas
Te procuro na pessoa erradaTe busco en la persona incorrecta
Analiso seus olhos buscando respostasAnalizo tus ojos buscando respuestas
Só vejo galáxias e constelaçõesSolo veo galaxias y constelaciones
Imagino seu rosto, escrevi algumas cançõesImagino tu cara, me escribí un par de canciones
Fiz isso pra te esquecer, ou pelo menos era pra issoLo hice para olvidarte, o eso se supone
Como esqueço aquele olhar e cada um dos seus talentos?¿Cómo olvido esa mirada y cada uno de tus dones?
Você tem um pedacinho bem no fundoTienes un depita justo en el fondo
Do meu coração, espero que passe logoDe mi corazón, espero pase pronto
E dane-se o conforto, hoje é TorontoYa y fuck the cozy, hoy sigue Toronto
É só uma desculpa pra fazer o tonto e jáSolo es un pretexto para hacer el tonto y ya

Os dias passam, as horas, os mesesPasan los días, las horas, los meses
Todo dia te sonho, choro às vezesDiario te sueño, te lloro a veces
Que o tempo cura, pra mim não pareceQue el tiempo cura a mí no me parece
Quanto mais passa, mais a ferida cresceEntre más pasa, la herida más crece
Isso sempre me persegue todo diaEsto siempre me persigue a diario
Dizer adeus não era necessárioDecir adiós no era necesario

Fiquei bem chapado pra parar de te lembrarMe puse bien borracho pa' dejarte de extrañar
Confundi o nome, disse o seu sem pensarMe confundí de nombre, dije el tuyo sin pensar
E é que você na minha cabeça não sai de láY es que tú en mi cabeza no has dejado de pasear
Para com isso, me dá uma chance de soltar (vai)Ya párale tantito, dame chance de soltar (va)

Pedi à noite que te apagasseLe pedí a la noche que te borrara
E ela ficou do seu lado, pensei em você de madrugadaY se puso de tu la'o, te pensé de madrugá'
Falei pro dia que te esquecesseLe dije al día que te olvidara
E enquanto ria, você aparecia em todos os ladosY mientras se reía, me aparecía en to's la'os
Seu rosto, que difícil perder algo que ainda está aquiTú cara, qué difícil perder algo que todavía sigue aquí
Porque você foi embora do mundo, mas não de dentro de mimPorque te fuiste del mundo, pero no dentro de mí
Estou com torcicolo de tanto olhar pra trásTengo esguince cervical de tanto voltear atrás
E pensar que ainda tínhamos muito maisY pensar que todavía dábamos pa' muchísimo más
Evito constituintes e não tiro os óculosEvito constituyentes y no me quitó los lentes
Por que ainda não sei o que fazer se te encontrar de frentePor qué todavía no sé qué hacer si te topo de frente
Mais de duzentos dias que você está ausenteMás de doscientos días que en persona tu estás ausente
Quantos mais faltam pra você sair da minha mente?¿Cuántos faltarán pa' que te salgas de mi mente?

Talvez eu não deveria ter terminadoQuizás no tendría que haber terminado
Talvez pudéssemos ter consertadoQuizás pudimos haberlo arreglado
Para de dar voltas na minha cabeçaDeja de darle vueltas a todita mi cabeza
Chegou a hora de ter que te esquecerLlegó el tiempo de tenerte que olvidar

Fiquei bem chapado pra parar de te lembrarMe puse bien borracho pa' dejarte de extrañar
Confundi o nome, disse o seu sem pensarMe confundí de nombre, dije el tuyo sin pensar
E é que você na minha cabeça não sai de láY es que tú en mi cabeza no has dejado de pasear
Para com isso, me dá uma chance de soltarYa párale tantito, dame chance de soltar