Then

Então

Then

Éramos felizes entãoWe were happy then
Queimando os dias, o tipo de lugar que dura tanto tempoBurning up the days, the kind of place will last so long
Ocupados fazendo feno, todo dia tonto, cantando uma canção de verãoBusy making hay, every dizzy day, sung a summer song
Dizendo que venha o que vier, nada poderia dar erradoSaying come what may, nothing could go wrong

Éramos famintos entãoWe were hungry then
Dividindo cada pedaço, muitas vezes meio quebrados, muitas vezes meio pobresSharing every crust, often halfway bust, often halfway poor
Perto o suficiente para tocar, nada importava muito, de algum jeito a gente aguentavaClose enough to touch, nothing mattered much, somehow we'd endure
Éramos tão jovens, éramos tão certosWe were both so young, we were both too sure

Eles tinham um brilho, eles tinham um brilhoThey had a glow, they had a shine
Aqueles dias de esperança e vinho branco baratoThose days of hope and cheap white wine
De repente, um dia, o verão se foi, o inverno veio para ficarSuddenly one day, summer ebbed away, winter came to stay

Os dias estão mais frios agoraDays are colder now
E a chuva cai em uma cidade solitária, suspirando pelo passadoAnd the rain falls down on a lonesome town, sighing for the past
E eu sou mais velho agora, esperto o suficiente para saber, verões nunca duramAnd I'm older now, wise enough to know, summers never last
Éramos tão cegos, e corremos rápido demaisWe were both so blind, and we ran too fast

(Os dias durariam para sempre então)(Days would last forever then)
(Não era tarde demais para os amantes então)(Not too late for lovers then)
(Muito tempo para respirar o ar ?????)(Lots of time to breathe the ????? air)
Mas de repente, um dia, o verão se foi, o inverno veio para ficarBut suddenly one day, summer ebbed away, winter came to stay

Os dias estão mais frios agoraDays are colder now
E a chuva cai em uma cidade solitária, suspirando pelo passadoAnd the rain falls down on a lonesome town, sighing for the past
E eu sou mais velho agora, esperto o suficiente para saber, verões nunca duramAnd I'm older now, wise enough to know, summers never last

E aquela canção que conhecíamosAnd that song we knew
Não será cantada de novoWon't be sung again
Pois a canção era vocêFor the song was you
E o tempo era entãoAnd the time was then