D'Amore Non Ne Parlo Più

De Amor Não Falo Mais

D'Amore Non Ne Parlo Più

A cabeça baixa eu fui emboraA testa bassa andavo via
Pra aprender com meus próprios errosPer imparare a spese mie
Que cada dia mais claroChe ogni giornata la più chiara
Morre ao cair da noite.Muore al cadere della sera.
De amor não falo mais,D'amore non ne parlo più,
Nunca mais, de amor não,Mai più, d'amore no,
De amor não falo mais.D'amore non ne parlo più.
Eu já estava convencido queIo ero già convinto che
Começaria junto a vocêCominciasse insieme a te
Algo mais que uma aventuraQualcosa più di un'avventura
Nos dias falsos do amor.Nei giorni falsi dell'amore.
De amor não falo mais,D'amore non ne parlo più,
Nunca mais, de amor não,Mai più, d'amore no,
De amor não falo mais.D'amore non ne parlo più.
Não quero mais dizer ou ouvirNon voglio dire più o sentire
As mesmas coisas que você me dizia,Le stesse cose che dicevi a me,
Que eu queria entender, que eu queria aprender,Che volevo capire, che volevo imparare,
Mas não eram mais que palavras pra você.Ma non erano più di parole per te.
Eu estava aprendendo com você,Stavo imparandole da te,
Elas nasceram dentro de mim,Erano nate in fondo a me,
Na estação do amor,Alla stagione dell'amore,
Como as rosas na primavera.Come le rose a primavera.
De amor não falo mais.D'amore non ne parlo più.
Sou alguém que não sabe entenderSono qualcuno che non sa capire
Onde vai parar o viajanteDove finirà il viaggiatore
Sem caminho em um deserto de mentiras.Senza via in un deserto di bugie.
De amor não falo mais,D'amore non ne parlo più,
Nunca mais, de amor não,Mai più, d'amore no,
De amor não falo mais.D'amore non ne parlo più.
Eu não vou mais fazer a loucuraIo non farò più la follia
De trocar o falso pela verdadeDi scambiare il falso per verità
E sofrer feridas que não vão emboraE subire ferite che non vanno più via
E com isso vou levar até morrer.E con moe porterò fino a che morirò.
A decepção cobrirá o custo da ingenuidade,La delusione coprirà lo scotto dell'ingenuità,
É um preço alto que pagueiÈ un prezzo alto che ho pagato
Por aquele pouco que você me deu.Per quel bel poco che mi hai dato.
De amor não falo mais,D'amore non ne parlo più,
Nunca mais, de amor não,Mai più, d'amore no,
De amor não falo mais.D'amore non ne parlo più