J'Ai Besoin De Ton Amour
Aime-moi comme je t'aime
Sans détour et sans problème
Du plus profond de moi-même
J'ai besoin de ton amour
Aime-moi comme on respire
Avec des mots simples à dire
Pour le meilleur et pour le pire
J'ai besoin de ton amour
Donne-moi la force immense
De croire en des jours de chance
Et de peindre d'espérance
Les lendemains de ma vie
Pour chasser de moi l'angoisse
Oublier le temps qui passe
Laissant de terribles traces
Dans les coeurs inassouvis
Aime-moi pour que je fonde
Sur nos joies les plus profondes
Le plus grand bonheur du monde
J'ai besoin de ton amour
Aime-moi que je m'enivre
D'une joie qui me délivre
De la peur que j'ai de vivre
J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ta tendresse
De tes mots de tes caresses
Pour dissiper la détresse
Qui m'oppresse nuit et jour
Besoin que tu me consoles
Quand je pleure et me désole
Que ma tête devient folle
J'ai besoin de ton amour
Eu Preciso do Seu Amor
Ame-me como eu te amo
Sem rodeios e sem problemas
Do fundo do meu ser
Eu preciso do seu amor
Ame-me como se respira
Com palavras simples de dizer
Para o melhor e para o pior
Eu preciso do seu amor
Dê-me a força imensa
De acreditar em dias de sorte
E de pintar de esperança
Os amanheceres da minha vida
Para afastar de mim a angústia
Esquecer o tempo que passa
Deixando marcas terríveis
Nos corações insatisfeitos
Ame-me para que eu derreta
Sobre nossas alegrias mais profundas
A maior felicidade do mundo
Eu preciso do seu amor
Ame-me para que eu me embriague
Com uma alegria que me liberta
Do medo que eu tenho de viver
Eu preciso do seu amor
Eu preciso do seu carinho
Das suas palavras, dos seus afagos
Para dissipar a angústia
Que me oprime dia e noite
Preciso que você me console
Quando eu choro e me desespero
Quando minha cabeça fica louca
Eu preciso do seu amor